A/RES/70/164 Mesures visant à mieux promouvoir et protéger la dignité et les droits de l’homme des personnes âgées importe de renforcer l’application des dispositions de protection des droits de l’homme des personnes âgées prises aux niveaux national et international, et engage les États Membres à poursuivre leurs débats en vue d’envisager tous les autres moyens possibles d’améliorer la protection des droits de l’homme des personnes âgées, et à assurer la prise en compte systématique de la situation des personnes âgées au regard des droits de l’homme au moyen des mécanismes, politiques et programmes existants ; 6. Engage les gouvernements à examiner activement, dans le cadre des efforts déployés à l’échelle nationale, régionale et internationale, les problèmes qui touchent les personnes âgées, et à veiller à ce que l’insertion sociale de ces personnes et la promotion et la protection de leurs droits de l’homme fassent partie intégrante des politiques de développement à tous les niveaux ; 7. Invite les États Membres à continuer de partager des informations concernant leur expérience dans le domaine de l’élaboration et de l’exécution de politiques et programmes visant à renforcer la promotion et la protection des droits de l’homme des personnes âgées, notamment dans le cadre du Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement qu’elle a créé par le paragraphe 28 de sa résolution 65/182 du 21 décembre 2010 ; 8. Recommande que les États parties aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme abordent plus explicitement s’il y a lieu la situation des personnes âgées dans leurs rapports et engage les mécanismes de surveillance de l’application des traités et les titulaires de mandats au titre des procédures spéciales à accorder plus d’importance à la situation des personnes âgées dans le cadre des échanges de vues qu’ils ont avec les États Membres à l’occasion de l’examen des rapports et des missions qu’ils effectuent dans les pays, conformément à leurs mandats respectifs ; 9. Engage les États Membres à veiller à ce que les personnes âgées puissent s’informer sur leurs droits et, partant, participer pleinement et en toute justice à la vie de la société et exercer pleinement tous les droits de l’homme ; 10. Invite les organes et organismes compétents du système des Nations Unies, notamment les titulaires de mandats, les organes créés en vertu d’instruments internationaux et les commissions régionales, ainsi que les organisations intergouvernementales et les organisations non gouverneme ntales compétentes qui s’intéressent à la question, à continuer de contribuer aux travaux du Groupe de travail à composition non limitée, selon qu’il conviendra ; 11. Engage les États Membres à continuer de contribuer aux travaux du Groupe de travail, notamment en présentant, selon qu’il conviendra, des mesures visant à mieux promouvoir et protéger les droits de l’homme et la dignité des personnes âgées, des informations sur les pratiques optimales et les enseignements tirés de l’expérience, et des propositions concernant les dispositions qui pourraient figurer dans un instrument juridique multilatéral afin de lui permettre de s’acquitter de son mandat ; 12. Prie le Secrétaire général de continuer à apporter tout l’appui nécessaire au Groupe de travail, dans la limite des ressources existantes, aux fins de l’organisation, en 2016, d’une septième session de travail. 80 e séance plénière 17 décembre 2015 4/4