A/RES/59/212 Soulignant que les autorités nationales doivent renforcer la capacité de résistance des populations aux catastrophes, notamment en appliquant la Stratégie pour atténuer les risques auxquels sont exposés ces populations, leurs moyens de subsistance, leur infrastructure économique et sociale et leurs ressources naturelles, Prenant en compte les résultats de la deuxième Conférence internationale sur les systèmes d’alerte rapide, tenue à Bonn (Allemagne) du 16 au 18 octobre 2003, sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, Saluant les efforts déployés pour la préparation de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes, qui doit se tenir à Kobe (Japon) du 18 au 22 janvier 2005, et soulignant l’importance de cette conférence pour promouvoir de nouvelles initiatives dans le domaine de la prévention des risques de catastrophe, Notant que les ressources locales, de même que les capacités en place dans les pays, sont cruciales pour la réaction aux catastrophes naturelles et pour la gestion des risques, Constatant le rôle essentiel assumé par les sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans le cadre du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour la préparation aux catastrophes et l’atténuation des risques, la réaction aux catastrophes, le relèvement et le développement, Soulignant à quel point il importe de faire mieux connaître aux pays en développement les capacités existant aux niveaux national, régional et international pouvant être utilisées pour leur porter assistance, Notant que la version définitive du Registre des techniques de pointe au service de l’action menée face aux catastrophes, nouvel élément du Fichier central des capacités de gestion des catastrophes 1, n’a pas encore été arrêtée comme elle l’avait demandé dans sa résolution 58/25 du 5 décembre 2003, Soulignant l’importance de la coopération internationale à l’appui de l’État touché lorsqu’il s’efforce de faire face à une catastrophe naturelle à tous les stades, y compris ceux de la prévention, de la planification préalable, de l’atténuation des effets de la catastrophe, du relèvement et de la reconstruction, ainsi que l’importance du renforcement des capacités de réaction du pays touché, Consciente que les catastrophes naturelles peuvent avoir des effets préjudiciables sur les actions menées en vue d’assurer la croissance économique, le développement durable et la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, y compris ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire, et notant la contribution positive que ces actions peuvent apporter en renforçant la capacité de résistance des populations, Se félicitant des efforts que déploient les États Membres, avec le concours du Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat et en collaboration avec le Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage, en vue de rendre plus efficace l’aide internationale aux opérations de recherche et de sauvetage en milieu urbain, et ayant à l’esprit à cet égard la résolution 57/150 du 16 décembre 2002 intitulée « Renforcement de l’efficacité et de la coordination des opérations internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain », _______________ 1 2 Disponible à l’adresse suivante : http ://ocha.unog.ch/cr/.