A/RES/50/58 Page 23 2. Souligne que l’évaluation en cours de l’Opération survie au Soudan doit porter non seulement sur l’efficacité, l’efficience et la transparence de l’opération, mais aussi sur la participation du Gouvernement soudanais aux activités; 3. Invite la communauté internationale à continuer d’apporter des contributions généreuses pour répondre aux besoins urgents du pays et assurer son relèvement et son développement; 4. Demande à la communauté des donateurs et aux organismes des Nations Unies de fournir, en étant guidés par les mesures qu’appellent les résolutions pertinentes de l’Assemblée générale, une assistance financière, technique et médicale pour la lutte antipaludique au Soudan; 5. Fait appel à toutes les parties intéressées pour qu’elles poursuivent le dialogue et les négociations et mettent un terme aux hostilités afin de rétablir la paix, l’ordre et la stabilité et de faciliter les secours; 6. Souligne qu’il importe d’assurer la sécurité d’accès du personnel qui porte secours à tous ceux qui en ont besoin; 7. Exhorte toutes les parties en cause à continuer d’apporter toute l’assistance possible, notamment en facilitant l’acheminement des secours et les déplacements du personnel qui les distribuent, afin d’assurer le plein succès de l’Opération survie au Soudan dans toutes les parties du pays; 8. Souligne également que l’Opération survie au Soudan devrait se dérouler dans le respect du principe de la souveraineté nationale et dans le cadre de la coopération internationale, conformément aux dispositions pertinentes du droit international; 9. Prie le Secrétaire général de continuer à mobiliser des ressources et à coordonner l’assistance en faveur de l’Opération survie au soudan, ainsi que d’évaluer la situation d’urgence dans le pays et de lui présenter à sa cinquante et unième session un rapport à ce sujet, de même que sur le redressement et le relèvement du pays. 98e séance plénière 22 décembre 1995 K Assistance spéciale d’urgence pour le redressement économique et la reconstruction du Burundi L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 48/17 du 3 novembre 1993, 49/7 du 25 octobre 1994 et 49/21 C du 2 décembre 1994, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général du 11 octobre 1995 30/, 30/ A/50/541 et Add.1. /...