A/RES/59/233
Expresando profunda preocupación por el aumento de la frecuencia y la
intensidad de los fenómenos climáticos extremos y los desastres naturales conexos
que se ha producido recientemente en algunas regiones del mundo y su considerable
impacto económico, social y ambiental, en particular en los países en desarrollo de
esas regiones,
Teniendo en cuenta que los fenómenos climáticos extremos, los desastres
naturales que éstos provocan, y las medidas de prevención deben encararse de
manera coherente y eficaz,
Expresando profunda preocupación por los efectos cada vez más negativos de
las graves catástrofes naturales, incluidos los terremotos, los fenómenos climáticos
extremos y los desastres naturales que éstos provocan, que siguen entorpeciendo el
progreso social y económico, en particular en los países en desarrollo,
Destacando la necesidad de elaborar y aplicar estrategias para la reducción de
riesgos, incluso la preparación para casos de desastre, la mitigación de los efectos
de los desastres y sistemas de alerta temprana a todos los niveles, e integrarlas,
cuando corresponda, en los planes nacionales de desarrollo, en particular mediante
la aplicación de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, a fin
de aumentar la capacidad de las poblaciones de hacer frente a los desastres y reducir
los riesgos que entrañan para éstas, sus medios de vida, la infraestructura social y
económica y los recursos ecológicos,
Reconociendo que el fortalecimiento de las instituciones, los mecanismos y las
capacidades, incluso a nivel de la comunidad, que sirvan para aumentar
sistemáticamente la capacidad de hacer frente a los peligros y los desastres naturales
es esencial para reducir los riesgos y la vulnerabilidad de la población a los
desastres,
Observando que la cooperación internacional es necesaria para que los países,
en particular los países en desarrollo, estén en mejores condiciones para reaccionar
ante el impacto negativo de todos los riesgos naturales, incluidos los terremotos, los
fenómenos climáticos extremos y los desastres naturales conexos,
1.
Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la
Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres 4, especialmente la
sección II dedicada a los desastres naturales y la vulnerabilidad;
2.
Insta a la comunidad internacional a que siga estudiando los medios,
incluidas la cooperación y la asistencia técnica, de reducir los efectos adversos de
los desastres naturales, incluidos los causados por fenómenos climáticos extremos,
en particular en los países en desarrollo vulnerables, mediante la aplicación de la
Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, y alienta al Equipo de
Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres a que prosiga su labor a ese
respecto;
Destaca la importancia de que la Conferencia Mundial sobre la
3.
Reducción de los Desastres concluya el examen de la Estrategia de Yokohama para
un mundo más seguro: directrices para la prevención de los desastres naturales, la
preparación para casos de desastre y la mitigación de sus efectos y su Plan de
Acción 5, con el fin de actualizar el marco de orientación para la reducción de
_______________
4
5
2
A/59/228.
A/CONF.172/9, cap. I, resolución 1, anexo I.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents