A/RES/56/134
Se félicitant du Plan de travail sur les questions thématiques établi
conjointement par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés,
l’Organisation internationale pour les migrations, l’Organisation pour la sécurité et
la coopération en Europe et le Conseil de l’Europe conformément aux
recommandations adoptées par le Groupe directeur à sa cinquième réunion,
Se félicitant également de la première réunion d’experts tenue à Kiev, du 11 au
13 décembre 2000, dans le cadre du processus thématique sur la citoyenneté et
l’apatridie récemment lancé, ainsi que des efforts internationaux déployés pour
améliorer la gestion des migrations et des contrôles aux frontières, compte dûment
tenu des questions relatives à la protection des réfugiés, et encourageant toutes les
institutions chefs de file à poursuivre l’exécution du Plan de travail,
Réaffirmant l’opinion de la Conférence selon laquelle c’est aux pays affectés
eux-mêmes qu’il incombe au premier chef de rechercher une solution aux problèmes
résultant des déplacements de populations, problèmes qui doivent être considérés
comme des priorités nationales, et reconnaissant par ailleurs qu’un appui
international accru doit être apporté aux efforts que font les pays de la Communauté
d’États indépendants pour s’acquitter effectivement de ces responsabilités dans le
cadre du Programme d’action adopté par la Conférence,
Notant avec satisfaction les efforts que déploient le Haut Commissariat des
Nations Unies pour les réfugiés, l’Organisation internationale pour les migrations et
l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe afin d’élaborer des
stratégies et instruments pratiques qui permettent de développer plus efficacement
les capacités des pays d’origine et d’améliorer les programmes visant à répondre
aux besoins des pays de la Communauté d’États indépendants dans les différents
domaines qui les préoccupent,
Prenant note des résultats encourageants qu’a permis d’obtenir l’exécution du
Programme d’action,
Convaincue qu’il faut continuer de renforcer les mesures pratiques et d’agir
dans une perspective régionale pour assurer l’exécution effective du Programme
d’action,
Rappelant que, pour prévenir les déplacements massifs de populations, il est
indispensable de protéger et de promouvoir les droits de l’homme et de renforcer les
institutions démocratiques,
Consciente du fait que l’application des principes et des recommandations
figurant dans le Programme d’action devrait être facilitée grâce à la coopération et à
une coordination des activités de tous les États, des organisations
intergouvernementales et non gouvernementales et des autres parties intéressées, et
qu’elle ne peut être assurée que de cette manière,
1.
Prend acte du rapport du Haut Commissaire des Nations Unies pour les
réfugiés 2 ;
2.
Demande aux gouvernements des pays de la Communauté d’États
indépendants, agissant en coopération avec le Haut Commissariat des Nations Unies
pour les réfugiés, l’Organisation internationale pour les migrations et l’Organisation
pour la sécurité et la coopération en Europe, d’intensifier leurs efforts et leur
coopération pour ce qui est du suivi de la Conférence régionale pour l’examen des
problèmes des réfugiés, des personnes déplacées, des personnes contraintes à
d’autres formes de déplacement involontaire et des rapatriés dans les pays de la
Communauté d’États indépendants et dans certains États voisins, et se félicite des
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents