Renforcement du programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, surtout de ses capacités de coopération technique A/RES/70/178 conformément au principe voulant, lorsqu’il s’agit d’enfants, que la privation de liberté ne soit qu’une mesure de dernier recours et de la durée la plus brève possible ; 27. Salue les efforts déployés par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime pour aider les États Membres à se doter des moyens de prévenir et réprimer les enlèvements et à les renforcer et lui demande de continuer de fournir une assistance technique pour encourager la coopération internationale, en particulier l’entraide judiciaire, en vue de combattre efficacement cette infraction grave de plus en plus fréquente ; 28. Demande aux États Membres de renforcer la coopération internationale visant à prévenir et combattre le trafic de migrants et à poursuivre ceux qui s’y livrent, conformément, selon qu’il convient, à l’article 6 du Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale 26 et aux lois et législations nationales, tout en protégeant efficacement les droits et en respectant la dignité des migrants qui font l’objet de ce trafic, conformément aux principes de nondiscrimination et aux autres obligations applicables en vertu du droit international pertinent, en tenant compte des besoins particuliers des femmes, des enfants, surtout lorsqu’ils ne sont pas accompagnés, des handicapés et des personnes âgées, et en collaboration avec les organisations internationales, la société civile et le secteur privé, et demande à cet égard à l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de continuer d’offrir une assistance technique aux États Membres conformément au Protocole susmentionné ; 29. Encourage les États Membres à veiller, lorsqu’ils mènent des enquêtes et des poursuites concernant le trafic de migrants, à ce que des enquêtes financières soient engagées parallèlement en vue d’identifier, de geler et de confisquer le produit de ce crime et à considérer le trafic de migrants comme une infraction préparatoire à une opération de blanchiment d’argent ; 30. Souligne qu’il importe de prévenir et combattre toutes les formes de traite des personnes, exprime à cet égard sa préoccupation face aux activités des organisations criminelles transnationales, nationales et autres qui tirent profit de tels crimes, notamment à des fins de prélèvement d’organes, et demande aux États Membres de redoubler d’efforts à l’échelle nationale pour lutter contre toutes les formes de traite de personnes et pour en protéger et aider les victimes, conformément à toutes les obligations juridiques applicables et en collaboration avec les organisations internationales, la société civile et le secteur privé ; 31. Prie de nouveau l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime d’accroître son assistance technique aux États Membres qui en font la demande, de renforcer la coopération internationale visant à prévenir et combattre le terrorisme, y compris le phénomène des combattants terroristes étrangers et ses sources de financement, en facilitant la ratification et la mise en œuvre des conventions et protocoles universels relatifs à cette question, en étroite consultation avec le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste (Comité contre le terrorisme) et sa direction exécutive et de continuer à contribuer aux travaux de l’Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme et invite les États Membres à fournir à l’Office les ressources dont il a besoin pour s’acquitter de son mandat ; _______________ 26 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2241, no 39574. 13/17