A/RES/57/180
preparar para el sistema de las Naciones Unidas la Oficina de la Asesora Especial en
Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer y el grupo de trabajo
interinstitucional;
i)
Realice nuevos análisis de las probables causas de que se avance
lentamente en la tarea de mejorar la situación de la mujer en el sistema de las
Naciones Unidas, como se expone en el párrafo 56 de su informe 7 , para tomar
medidas que permitan poner remedio a esas causas, y que le presente un informe en
su quincuagésimo octavo período de sesiones sobre los progresos realizados en ese
contexto;
7.
Insta encarecidamente al Secretario General a que redoble sus esfuerzos
por nombrar a más mujeres como representantes y enviadas especiales para que
interpongan sus buenos oficios en su nombre, especialmente en cuestiones
relacionadas con el mantenimiento de la paz, la consolidación de la paz, la
diplomacia preventiva y el desarrollo económico y social, así como en actividades
operacionales, y a que nombre a más mujeres para ocupar puestos de coordinadoras
residentes y otros altos cargos;
8.
Alienta al Secretario General y a los jefes ejecutivos de las
organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que sigan adoptando criterios
comunes para propiciar la permanencia de las mujeres, promover la movilidad entre
organismos y mejorar las oportunidades de carrera;
9.
Alienta a las Naciones Unidas y a los Estados Miembros a que sigan
aplicando las decisiones adoptadas en el período extraordinario de sesiones de la
Asamblea General titulado “La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros,
desarrollo y paz para el siglo XXI”, en lo relativo al mejoramiento de la situación de
la mujer en el sistema de las Naciones Unidas2 ;
10.
Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que:
a)
Apoyen la labor de las Naciones Unidas y de los organismos especializados
para alcanzar el objetivo de la paridad entre los géneros, especialmente en las
categorías superiores y directivas, seleccionando y presentando regularmente más
candidaturas de mujeres para ocupar cargos en el sistema de las Naciones Unidas,
seleccionando y proponiendo fuentes de contratación nacional que ayuden a las
organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a elegir candidatas apropiadas, en
particular de países en desarrollo y de países con economías en transición, y alentando
a más mujeres a postular a puestos en la Secretaría, los organismos especializados, los
fondos y programas y las comisiones regionales, incluso en esferas en que las mujeres
no estén suficientemente representadas, como el mantenimiento de la paz, la
consolidación de la paz y otras no tradicionales;
b)
Busquen candidatas para misiones de mantenimiento de la paz y aumenten
la representación de mujeres en los contingentes militares y de policía civil;
c)
Busquen y presenten regularmente más candidatas para las elecciones y
nombramientos para ocupar cargos en los órganos intergubernamentales, de expertos o
creados en virtud de tratados;
d)
Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos
para ocupar cargos de magistradas u otros altos cargos en las cortes y tribunales
internacionales;
11. Pide al Secretario General que presente a la Comisión de la Condición
Jurídica y Social de la Mujer en su 47o período de sesiones y a la Asamblea General en
su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre el cumplimiento de
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents