A/RES/54/82 Page 7 29. Souligne que la radio est l’un des médias les plus économiques dont dispose le Département de l’information, que sa portée est considérable et qu’elle constitue un instrument important au service des activités des Nations Unies dans des domaines tels que le développement et le maintien de la paix, conformément à la résolution 48/44 B de l’Assemblée générale; 30. Encourage la mise à disposition de programmes de la radio des Nations Unies en plus grand nombre, dans toutes les langues disponibles, sur le site Web de l’Organisation des Nations Unies; 31. Prie le Secrétaire général d’appliquer pleinement les recommandations figurant au paragraphe 9 de sa résolution 38/82 B du 15 décembre 1983 au sujet de l’introduction d’un programme complet en français et en créole dans le programme de travail du Groupe des Caraïbes de la radio des Nations Unies; 32. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la conception et l’ampleur du projet pilote relatif à une station de radiodiffusion internationale de l’Organisation des Nations Unies9 et prie le Département de l’information de commencer dès que possible à exécuter le projet pilote, notamment en prenant contact avec les États Membres intéressés et les institutions spécialisées afin d’obtenir l’aide nécessaire à la réussite du projet, compte tenu du besoin de renforcer les ressources et services existants, et prie le Secrétaire général de soumettre un rapport sur l’exécution de ce projet au Comité de l’information à sa vingt-deuxième session; 33. Souligne qu’il demeure important que le Département de l’information emploie les moyens traditionnels et les médias pour diffuser l’information sur les Nations Unies, et encourage le Secrétaire général à continuer, par l’intermédiaire du Département de l’information, à tirer pleinement parti des derniers progrès des techniques de l’information, dont l’Internet, pour améliorer de manière économique la diffusion de l’information sur les Nations Unies conformément aux priorités fixées par l’Assemblée générale et en tenant compte de la diversité linguistique de l’Organisation; 34. Note les efforts de certains centres d’information des Nations Unies pour créer leurs propres pages Web dans les langues locales, et recommande au Département de l’information d’encourager les autres centres d’information à créer des pages Web dans les langues locales des pays hôtes; 35. Se félicite, s’agissant du rapport du Secrétaire général sur le développement, la mise à jour et l’enrichissement continus des sites Web de l’Organisation10 et de son rapport sur le développement, la mise à jour et l’enrichissement en plusieurs langues des sites Web de l’Organisation11, des efforts que fait le Secrétaire général pour développer et améliorer les sites Web de l’Organisation dans toutes les langues officielles de l’Organisation, et prie le Secrétaire général de poursuivre ces efforts et de continuer d’élaborer des propositions en vue de leur examen par le Comité de l’information à sa vingt-deuxième session, en visant une parité modulaire entre les différentes langues officielles et en soulignant que cet objectif devrait être atteint d’une manière économique et en privilégiant le contenu textuel; 9 A/AC.198/1999/5. 10 A/AC.198/1999/6. 11 A/AC.198/1999/9 et Corr. 1 et 2. /...