A/RES/54/166
Page 4
e) Tenir compte des sexospécificités lors de la collecte et l’analyse des données, et s’intéresser
particulièrement à la discrimination multiple et à la violence qui s’exercent contre les femmes migrantes;
6. Prie tous les gouvernements de coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial dans
l’accomplissement des tâches et devoirs qui lui incombent et de fournir toutes les informations demandées,
notamment en réagissant rapidement à ses appels urgents;
7. Encourage les États Membres qui ne l’ont pas encore fait à adopter une législation pénale visant à
lutter contre le trafic international de migrants, et tenant compte, en particulier, des cas où ce trafic met en
danger la vie des migrants ou comporte différentes formes de servitude ou d’exploitation, telles que la servitude
pour dette, l’exploitation sexuelle ou l’exploitation économique, et les encourage aussi à renforcer la
coopération internationale en vue de lutter contre ce trafic;
8. Demande au Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-cinquième session, un rapport sur
la suite qui aura été donnée à la présente résolution, au titre de la question subsidiaire intitulée «Questions
relatives aux droits de l’homme, y compris les divers moyens de mieux assurer l’exercice effectif des droits de
l’homme et des libertés fondamentales».
83e séance plénière
17 décembre 1999