A/RES/54/144
Página 3
actividades que emprendan a ese respecto todos los Estados, las organizaciones intergubernamentales y no
gubernamentales y otras partes interesadas,
Observando y reafirmando la importancia de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados,
de 19515, y del Protocolo de 19676,
1. Toma nota de los informes del Secretario General1 y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Refugiados2;
2. Insta a los gobiernos de los países de la Comunidad de Estados Independientes a que, en
colaboración con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la
Organización Internacional para las Migraciones y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en
Europa, redoblen sus esfuerzos y refuercen su cooperación mutua en relación con la labor posterior a la
Conferencia Regional sobre los problemas de los refugiados, las personas desplazadas, otros emigrantes
involuntarios y los repatriados en los países de la Comunidad de Estados Independientes y Estados vecinos
afectados, y acoge con satisfacción los resultados positivos que han obtenido en la aplicación del Programa
de Acción aprobado por la Conferencia4;
3. Apoya el consenso general al que llegaron los participantes del grupo directivo de la Conferencia
de que se siguieran aplicando las medidas esbozadas en el Programa de Acción y de que se considerara la
posibilidad de continuar la labor posterior a la Conferencia después del año 2000;
4. Insta a los países de la Comunidad de Estados Independientes y a otros Estados interesados a que,
en cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la
Organización Internacional para las Migraciones y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en
Europa, formulen propuestas concretas sobre el establecimiento de un mecanismo para la labor posterior a
la Conferencia después del año 2000;
5. Invita a todos los Estados que todavía no lo hayan hecho a que se adhieran a la Convención sobre
el Estatuto de los Refugiados, de 19515, y al Protocolo de 19676 y los apliquen plenamente, y expresa su
satisfacción por la adhesión de Georgia y Kazajstán a la Convención;
6. Insta a los Estados y a las organizaciones internacionales interesadas a que, animados por un
espíritu de solidaridad y ayuda mutua, presten apoyo, en la forma y la medida adecuadas, a la aplicación
práctica del Programa de Acción;
7. Invita a las instituciones internacionales financieras y de otra índole a que contribuyan a financiar
los proyectos y programas en el marco de la aplicación del Programa de Acción;
8. Invita a los países de la Comunidad de Estados Independientes a que intensifiquen su cooperación
en los planos bilateral, subregional y regional a fin de mantener un equilibrio de compromisos e intereses
en el proceso que culminará con la aplicación del Programa de Acción;
5
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545.
6
Ibíd., vol. 606, No. 8791.
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents