A/RES/61/96 4. Note avec satisfaction que la République démocratique du Congo et le Rwanda poursuivent leurs efforts en vue du renforcement de leurs relations bilatérales ; Lance un vibrant appel à la communauté internationale en vue d’apporter 5. tout le soutien nécessaire à la poursuite harmonieuse du processus électoral en République démocratique du Congo ; Lance un appel à la communauté internationale en vue d’appuyer les 6. efforts entrepris par les États concernés dans la mise en œuvre de leurs programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion ; Réaffirme son soutien au programme de travail du Comité consultatif 7. permanent, que celui-ci a adopté à sa réunion d’organisation, tenue à Yaoundé du 27 au 31 juillet 1992 ; 8. Note avec satisfaction les progrès que le Comité consultatif permanent a réalisés dans la mise en œuvre de son programme de travail pour la période 2005-20066; Souligne l’importance d’apporter aux États membres du Comité 9. consultatif permanent l’appui indispensable dont ils ont besoin pour mener à bien l’intégralité du programme d’activité qu’ils ont adopté lors de leurs réunions ministérielles ; 10. Se félicite de la création par la Conférence des chefs d’État et de gouvernement des pays membres de la Communauté économique des États de l’Afrique centrale, réunie à Yaoundé le 25 février 1999, d’un mécanisme de promotion, de maintien et de consolidation de la paix et de la sécurité en Afrique centrale dénommé « Conseil de paix et de sécurité de l’Afrique centrale », et demande au Secrétaire général d’apporter tout son appui à la mise en œuvre effective de cet important mécanisme ; 11. Souligne la nécessité de rendre opérationnel le mécanisme d’alerte rapide en Afrique centrale qui servira, d’une part, d’instrument d’analyse et de suivi de la situation politique dans les États membres du Comité consultatif permanent en vue d’y prévenir l’éclatement de futurs conflits armés et, d’autre part, d’organe technique à partir duquel les États membres exécuteront le programme de travail que le Comité a adopté en 1992 à Yaoundé, lors de sa réunion d’organisation, et prie le Secrétaire général de lui apporter l’assistance nécessaire à son bon fonctionnement ; 12. Prie le Secrétaire général et la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de continuer à prêter tout leur concours au bon fonctionnement du Centre sous-régional pour les droits de l’homme et la démocratie en Afrique centrale ; 13. Prie le Secrétaire général d’apporter aux États membres du Comité consultatif permanent, en application de la résolution 1197 (1998) du Conseil de sécurité, l’appui nécessaire à la mise en œuvre et au bon fonctionnement du Conseil de paix et de sécurité de l’Afrique centrale ; 14. Prie également le Secrétaire général d’apporter son appui à la mise en place effective d’un réseau de parlementaires en vue de la création d’un parlement sous-régional en Afrique centrale ; 15. Prie le Secrétaire général et le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés de continuer à apporter une assistance accrue aux pays d’Afrique centrale dans la gestion des problèmes de réfugiés et personnes déplacées se trouvant sur leur territoire ; 3