A/RES/54/202
Page 4
5. Note qu’il y a accord sur les éléments constitutifs d’un plan de financement destiné aux banques
multilatérales de développement et souligne à ce propos la nécessité de mobiliser d’urgence des ressources
nouvelles et additionnelles afin de réunir un montant suffisant pour couvrir le coût global de l’Initiative renforcée
en faveur des pays pauvres très endettés et, en particulier, pour alimenter le Fonds fiduciaire pour les pays
pauvres très endettés, en assurant un partage équitable et transparent du fardeau qui permettrait de mettre en
œuvre l’Initiative et de commencer à prendre des mesures en faveur des pays qui ont besoin d’un allégement
rétroactif et de ceux qui devraient atteindre à court terme leur point de décision, sans compromettre les
possibilités de financement offertes par les mécanismes de prêt à des conditions libérales, comme l’Association
internationale de développement, et souligne à cet égard qu’il importe d’admettre au bénéfice de l’Initiative
renforcée les pays ayant déjà atteint leur point de décision ou d’achèvement selon les modalités antérieures;
6. Note également que la méthode des points d’achèvement dits «flottants» offre la possibilité de
resserrer le calendrier de l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés à l’égard des pays remplissant les
conditions requises pour que l’allégement de leur dette puisse intervenir plus rapidement que selon les modalités
initiales de l’Initiative et, à cet égard, préconise la mise en œuvre rapide de cette méthode et se félicite de la
souplesse que l’Initiative renforcée fournit aux pays qui peuvent en bénéficier et qui remplissent les conditions
requises en ce qui concerne l’assistance provisoire et la concentration des mesures d’allégement en début
d’exercice;
7. Souligne qu’il importe de mettre en œuvre avec souplesse l’Initiative en faveur des pays pauvres très
endettés, notamment en réduisant l’intervalle entre le point de décision et le point d’achèvement, compte dûment
tenu des progrès réalisés par les pays dans l’exécution des politiques économiques, d’une manière transparente
et en y associant pleinement les pays débiteurs;
8. Note qu’il est à présent possible d’admettre trente-six pays au bénéfice de l’Initiative en faveur des
pays pauvres très endettés et, à cet égard, ne doute pas que la liste des pays pauvres très endettés sera révisée
sous peu;
9. Souligne qu’il importe d’envisager d’appliquer avec plus de souplesse les critères d’admission au
bénéfice de l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, notamment en évaluant en permanence et en
suivant activement les conséquences de l’application des critères actuels de façon que suffisamment de pays
pauvres très endettés puissent en bénéficier, une plus grande souplesse revêtant une importance toute particulière
dans les cas limites et pour les pays qui sortent d’un conflit et permettant, entre autres, d’éviter de retarder
l’établissement d’un bilan de l’activité économique lorsque des reculs temporaires sont dus à des chocs
extérieurs, afin d’aider ces pays à se dégager du processus de rééchelonnement et des charges insupportables
que leur impose leur dette;
10. Invite le Fonds monétaire international et la Banque mondiale à continuer d’améliorer la transparence
et la rigueur des opérations d’analyse du degré d’endettement, et les engage à faire établir par des sources
impartiales de nouvelles études sur le problème de la dette des pays en développement;
11. Accueille avec satisfaction le mécanisme envisagé pour renforcer la relation entre allégement de la
dette et élimination de la pauvreté et souligne qu’il importe de le mettre en œuvre avec souplesse, considérant
que, si le document stratégique sur la lutte contre la pauvreté doit en principe être prêt au moment où un pays
atteint son point de décision, celui-ci pourrait, à titre provisoire, être considéré comme atteint, sans que l’accord
se soit fait sur un tel document, mais qu’il serait nécessaire dans tous les cas, au moment d’atteindre le point
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents