A/RES/58/120 5. Réaffirme que la responsabilité principale du bien-être de la population et du développement de l’économie incombe bel et bien au Gouvernement des Comores et aux gouvernements des îles autonomes ; Exprime sa reconnaissance à tous les États et à toutes les organisations 6. internationales compétentes, notamment les organismes et les institutions spécialisées des Nations Unies, qui ont prêté assistance en vue du relèvement des Comores ; 7. Souligne que les ressources financières disponibles demeurent néanmoins insuffisantes par rapport aux besoins les plus élémentaires pour assurer le relèvement humanitaire, économique et politique du pays ; Prie les États Membres, les organisations internationales et les autres 8. organismes compétents des Nations Unies, dans l’éventualité d’un accord entre les Comores et les autorités des îles autonomes et dans l’attente de la finalisation de l’Accord de Fomboni d’ici au début de l’année 2004, de mobiliser leur aide financière et leur assistance technique afin de venir en aide aux secteurs les plus démunis de la population pendant et après la période de transition, de favoriser la reconstruction et le développement durable et de permettre au pays de renouer avec les institutions financières internationales ; Prie le Secrétaire général de s’efforcer de mobiliser les États Membres, 9. les institutions spécialisées des Nations Unies et autres organisations compétentes pour apporter aux Comores l’assistance dont elles ont besoin sur les plans financier, économique et technique, notamment par des remises de la dette, afin de leur permettre d’appliquer intégralement les dispositions de l’Accord de Fomboni, en particulier celles concernant l’organisation d’élections législatives ; 10. Prie également le Secrétaire général, en collaboration avec tous les départements compétents et les institutions spécialisées des Nations Unies, ainsi qu’avec les organisations internationales déjà présentes aux Comores, de réunir les informations nécessaires et d’évaluer les besoins du pays et l’assistance susceptible d’être apportée par la communauté internationale ; 11. Prie en outre le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquanteneuvième session, sur l’application de la présente résolution. 75 e séance plénière 17 décembre 2003 2