A/HRC/RES/26/15
b)
Prendre des mesures pour garantir la participation pleine et effective des
femmes, dans conditions d’égalité, à tous les domaines et à tous les niveaux de la prise de
décisions dans les secteurs public et privé, au moyen de politiques et de mesures telles que
des mesures temporaires spéciales, définir des buts, objectifs et repères concrets, et œuvrer
à leur réalisation, ainsi que mettre en œuvre des politiques et des stratégies visant à
accroître la représentation des femmes dans les parlements et leur participation pleine et
effective, dans des conditions d’égalité, à l’élaboration de politiques dans tous les
domaines, notamment la finance, le commerce, la défense et les affaires étrangères;
c)
Condamner les actes de violence visant des femmes qui participent à la vie
politique et au débat public, notamment des femmes parlementaires, des candidates et des
défenseurs des droits de l’homme, notamment en adoptant des mesures juridiques
et pratiques pour prévenir et réprimer de tels actes;
d)
Encourager les partis politiques à adopter des politiques, le cas échéant, pour
promouvoir la capacité des femmes de participer pleinement à la prise de décisions, à tous
les niveaux, au sein des partis politiques, et à combattre la discrimination et le harcèlement
fondés sur le sexe à la faveur de politiques de lutte contre la discrimination et
le harcèlement;
e)
Veiller à ce que les dispositions juridiques confèrent aux femmes un statut
égal en droit comme en pratique, s’agissant notamment des dispositions relatives au chef de
famille qui figurent dans le droit de la famille et dans le droit en matière de tutelle, garantir
aux femmes et aux filles le droit à l’héritage, l’accès sans restriction et sur un pied d’égalité
avec les hommes aux biens et aux ressources naturelles et autres ressources productives et
la maîtrise de ces ressources, y compris la plénitude et l’égalité des droits de propriété et de
location foncières et autres, engager des réformes administratives et prendre toutes les
mesures nécessaires pour que les femmes aient les mêmes droits que les hommes en
matière de crédit, de finances, d’avoirs financiers, de science et de technologie, de
formation professionnelle et d’accès aux technologies de l’information et de la
communication et aux marchés, et assurer l’égalité d’accès à la justice et à l’aide
juridictionnelle;
f)
Promouvoir la pleine participation des femmes à l’économie formelle, en
particulier à la prise de décisions en matière économique, et leur accès, dans des conditions
d’égalité, au plein emploi productif, au travail décent et à la protection sociale, veiller à ce
que les femmes et les hommes jouissent de l’égalité de traitement sur le lieu de travail, ainsi
que de l’égalité de rémunération à travail égal ou de valeur égale, et de l’égalité d’accès au
pouvoir et à la prise de décisions, et favoriser une division égale du travail rémunéré et non
rémunéré, notamment en valorisant les tâches domestiques non rémunérées;
g)
Soutenir l’autonomie des femmes dans le secteur de l’économie informelle en
accordant une attention particulière aux femmes domestiques, qui doivent jouir des mêmes
droits fondamentaux que les autres travailleurs, notamment la protection contre la violence
et l’exploitation, des conditions d’emploi équitables et un environnement de travail sûr
et sain;
h)
Favoriser le plein accès, dans des conditions d’égalité, aux ressources
agricoles et autres ressources productives, et la maîtrise de ces ressources, ainsi que
l’adhésion à des associations professionnelles ou de commerce et l’accès à des réseaux
d’information;
i)
Encourager le secteur privé à investir dans des programmes, campagnes et
stratégies visant à prévenir, combattre et éliminer toutes les formes de discrimination et de
violence à l’égard des femmes et des filles, et à donner des moyens d’action aux victimes et
aux personnes ayant survécu à la violence, notamment à la violence sexuelle en période
de conflit;
GE.14-08109
5