A/RES/58/89 17. Note qu’à sa quarante et unième session, le Sous-Comité scientifique et technique soumettra au Comité sa proposition concernant un projet d’ordre du jour provisoire pour sa quarante-deuxième session, en 2005 ; 18. Fait sienne la recommandation du Comité selon laquelle le colloque destiné à renforcer le partenariat avec l’industrie devrait être organisé au cours de la première semaine de la quarante et unième session du Sous-Comité scientifique et technique et porter sur les applications utilisant des petits satellites à l’agriculture, la santé et la sécurité humaine ; 19. Convient que, dans le cadre des sous-alinéas ii et iii de l’alinéa a du paragraphe 16 et du paragraphe 17 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique pourrait, à sa quarante et unième session, convoquer à nouveau le Groupe de travail plénier ; 20. Convient également que, dans le cadre du sous-alinéa i de l’alinéa b du paragraphe 16 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique pourrait, à sa quarante et unième session, établir un groupe de travail qui serait chargé d’examiner les observations des États membres du Comité sur les propositions concernant la réduction des débris spatiaux présentées au Sous-Comité à sa quarantième session 16, par le Comité de coordination interinstitutions sur les débris spatiaux ; 21. Convient en outre que, dans le cadre du sous-alinéa ii de l’alinéa b du paragraphe 16 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique, à sa quarante et unième session, devrait convoquer à nouveau son Groupe de travail sur l’utilisation des sources d’énergie nucléaires dans l’espace ; 22. Approuve le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales pour 2004, proposé au Comité par le Spécialiste des applications des techniques spatiales 17 ; 23. Note avec satisfaction que, conformément au paragraphe 30 de sa résolution 50/27 du 6 décembre 1995, les centres régionaux africains d’enseignement des sciences et techniques spatiales, en français et en anglais, respectivement situés au Maroc et au Nigéria, et le Centre de formation aux sciences et techniques spatiales pour l’Asie et le Pacifique ont poursuivi en 2003 leurs programmes de formation, que le Centre régional d’enseignement des sciences et techniques spatiales pour l’Amérique latine et les Caraïbes a engagé le sien à la suite de son affiliation à l’Organisation des Nations Unies et que le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales prête son appui technique au Gouvernement jordanien pour la mise en place du centre régional d’enseignement des sciences et techniques spatiales pour l’Asie occidentale ; 24. Note également avec satisfaction le succès de la quatrième Conférence de l’espace pour les Amériques, tenue du 14 au 17 mai 2002 à Carthagène (Colombie), à laquelle avaient été adoptés la Déclaration de Carthagène et le Plan d’action18, et relève que les États Membres de la région de l’Amérique latine et des Caraïbes souhaitent institutionnaliser la Conférence de l’espace pour les Amériques ; _______________ 16 Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 20 (A/58/20), par. 126. 17 Voir A/AC.105/790, sect. II à IV. 18 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 20 (A/57/20), annexe II. 6