A/RES/58/51 d) La formalización por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia de las iniciativas de los presidentes en la esfera nuclear en instrumentos jurídicos y el inicio de negociaciones sobre ulteriores reducciones de esas armas; e) El afianzamiento de las medidas especiales de seguridad y protección física para el transporte y almacenamiento de las armas nucleares no estratégicas y sus componentes y materiales conexos mediante, entre otras cosas, la colocación de dichas armas en lugares de almacenamiento centrales que sean físicamente seguros, con miras a su retiro y subsiguiente eliminación por los Estados poseedores de armas nucleares como parte del proceso de desarme nuclear al que se han comprometido en virtud del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, así como de las medidas necesarias que deben adoptar al respecto todos los Estados que poseen tales armas; f) La adopción de nuevas medidas para fomentar la confianza y la transparencia a fin de reducir las amenazas que plantean las armas nucleares no estratégicas; g) La adopción de medidas concretas convenidas para seguir reduciendo el estado operacional de los sistemas de armas nucleares no estratégicas, a fin de aminorar el riesgo de que se empleen tales armas; h) El compromiso de los Estados poseedores de esas armas de no aumentar el número o el tipo de armas desplegadas y de no desarrollar nuevos tipos de esas armas o argumentos a favor de su empleo; i) La prohibición de los tipos de armas nucleares no estratégicas que ya se han eliminado de los arsenales de algunos Estados poseedores de armas nucleares y la creación de mecanismos de transparencia para verificar la eliminación de esas armas; 11. Exhorta a los Estados poseedores de armas nucleares a que aumenten la transparencia y su responsabilidad de rendir cuentas en lo relativo a sus arsenales de armas nucleares y la aplicación de medidas de desarme; 12. Conviene en que la Conferencia de Desarme debería establecer, sin demora, un comité especial para que se ocupara del desarme nuclear; 13. Conviene en que la Conferencia de Desarme debería reanudar las negociaciones sobre un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente que prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares, teniendo en cuenta los objetivos del desarme nuclear y de la no proliferación nuclear; 14. Conviene en que la Conferencia de Desarme debería terminar el examen y la actualización del mandato sobre la prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre en todos sus aspectos, enunciado en su decisión de 13 de febrero de 1992 9, y volver a establecer un comité especial lo antes posible; 15. Exhorta a los Estados poseedores de armas nucleares a que adopten las medidas necesarias para lograr la cabal integración de los cinco Estados que poseen armas nucleares en un proceso encaminado a lograr la eliminación total de las armas nucleares; 16. Observa que el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas _______________ 9 CD/1125. 5