A/RES/71/175
Mariages d’enfants, mariages précoces et mariages forcés
mariages d’enfants, des mariages précoces et des mariages forcés, notamment en
veillant à ce que le droit des femmes et des filles à l’héritage et à la propriété soit
respecté et à ce qu’elles aient accès au même titre que les hommes et les garçons à
la protection sociale, aux services financiers, au soutien financier direct et au
microcrédit, à encourager les filles à poursuivre leurs études, à développer les
possibilités de subsistance grâce à un accès à la formation technique et
professionnelle et à des compétences utiles à la vie quotidienne, y compris des
connaissances en matière financière, et à promouvoir l’égalité d’accès des femmes
au plein emploi, à des emplois productifs et à un travail décent, leur participation
égale à la vie politique et l’égalité des droits en matière d’héritage, de propriété et
de contrôle des terres et des ressources productives ;
11. Exhorte les États à assurer l’accès à la justice et aux mécanismes de
responsabilisation et aux recours afin de faire appliquer et respecter les lois visant à
prévenir et à éliminer les mariages d’enfants, les mariages précoces et les mariages
forcés, notamment en informant les femmes, les filles et les garçons d e leurs droits
en vertu des lois applicables, en dispensant une formation aux membres de la police,
aux magistrats et aux professionnels travaillant avec des femmes et des enfants et en
supervisant la façon dont ils traitent les affaires de mariages d’enfa nts, de mariages
précoces et de mariages forcés, en améliorant l’infrastructure juridique et en levant
tous les obstacles à l’accès à l’assistance juridique et aux recours ;
12. Exhorte les gouvernements à respecter et protéger le droit de jouir du
meilleur état de santé physique et mentale possible en élaborant et en appliquant des
politiques et des lois et en renforçant les systèmes de santé, y compris les systèmes
d’information sanitaire, qui garantissent un accès universel à des soins de santé de
qualité, tenant compte de la problématique hommes-femmes et adaptés aux enfants
et aux adolescents, à des services, informations et produits de santé sexuelle et
procréative de qualité, aux services de prévention, de traitement et de suivi du
VIH/sida, aux services de santé mentale et à une prise en charge nutritionnelle ;
13. Exhorte également les gouvernements à promouvoir et à protéger les
droits fondamentaux de toutes les femmes et les filles, dont le droit des femmes, et
celui des filles qui ont été victimes d’un mariage d’enfants, d’un mariage précoce ou
d’un mariage forcé, de disposer de leur sexualité et de décider librement et de
manière responsable de ce qui s’y rapporte, en particulier leur santé sexuelle et
procréative, sans subir de contrainte, de discrimination ou de violence, ainsi qu’à
adopter et à mettre en œuvre plus rapidement des lois, politiques et programmes qui
protègent tous les droits de la personne et toutes les libertés fondamentales et
permettent de les exercer, notamment les droits en matière de procréation,
conformément au Programme d’action de la Conférence internationale sur la
population et le développement 8, au Programme d’action de Beijing 9 et aux textes
issus de leurs conférences d’examen ;
14. Demande aux États d’élaborer, en consultation avec les femmes, et, selon
le cas, avec les filles, des mesures visant à remédier à la vulnérabilité accrue des
femmes et des filles au mariage d’enfants, au mariage p récoce et au mariage forcé et
à les protéger des violences sexuelles et sexistes et de l’exploitation sexuelle dans
les situations d’urgence humanitaire, de migration forcée, de conflit armé ou de
catastrophe naturelle, notamment en garantissant leur accès aux soins et à
l’éducation, et d’intégrer ces mesures dans l’action humani taire et ce, dès les
premières phases des crises humanitaires ;
15. Encourage les entités et organismes des Nations Unies concernés, les
organisations régionales et sous-régionales compétentes, dans les limites de leur
6/7
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents