Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés d’Afrique A/RES/80/188 organisations humanitaires et empêchent le Haut-Commissariat de bien s’acquitter de son mandat et ses partenaires d’exécution et les autres agents humanitaires d’exercer leurs fonctions humanitaires, prie instamment les États, les parties aux conflits et t ous les acteurs intéressés de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les activités liées à l’aide humanitaire, empêcher que des membres du personnel humanitaire national et international fassent l’objet d’agressions ou d’enlèvements et garantir la sûreté et la sécurité du personnel et des biens du Haut-Commissariat et de toutes les organisations humanitaires qui s’acquittent de tâches dont celui‑ci les a chargées, et demande aux États de mener des enquêtes approfondies sur tout acte criminel commis contre le personnel humanitaire et d’en traduire les auteurs en justice ; 30. Demande au Haut-Commissariat, à l’Union africaine, aux organisations sous-régionales et à tous les États d’Afrique, agissant de concert avec les organismes des Nations Unies, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et la communauté internationale, de renforcer et de revitaliser les partenariats existants et d’en nouer de nouveaux pour soutenir le régime de protection des réfugiés, des demandeurs d’asile et des déplacés, et encourage les États d’Afrique qui ne l’ont pas encore fait à envisager de ratifier et de faire appliquer la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé 16 ; 31. Demande au Haut-Commissariat, à la communauté internationale, aux donateurs et aux autres entités intéressées de poursuivre et, s’il y a lieu, de renforcer l’appui qu’ils apportent aux gouvernements africains, en particulier à ceux qui accueillent un grand nombre de réfugiés et de demandeurs d’asile, en organisant des activités de renforcement des capacités, notamment la formation des cadres dont les pays ont besoin, la diffusion d’informations sur les instruments et principes ayant trait aux réfugiés, la fourniture de services financiers, techniques, juridiques et consultatifs de nature à accélérer l’adoption de lois concernant les réfugiés ou la modification de celles qui existent, et leur application, ainsi que le renforcement des moyens d’intervention en situation d’urgence et des capacités de coordination des activités humanitaires ; 32. Réaffirme le droit au retour, conformément au droit international, et le principe du rapatriement librement consenti, demande instamment aux pays d’origine et d’asile de créer des conditions propices au rapatriement librement consenti et estime, tout en considérant que celui‑ci demeure la meilleure des solutions, que l’intégration sur place et la réinstallation dans un pays tiers sont également, lorsque les circonstances s’y prêtent et le justifient, des solutions viables pour remédier à la situation des réfugiés africains qui ne peuvent retourner dans leur pays d’origine en raison de la situation qui y règne ; 33. Réaffirme que le rapatriement librement consenti ne devrait pas forcément être subordonné au règlement des problèmes politiques dans le pays d’origine, afin de ne pas entraver l’exercice du droit des réfugiés au retour, estime qu’il ne peut normalement y avoir rapatriement librement consenti et réintégration que si la situation dans le pays d’origine s’y prête, en particulier si ce rapatriement peut s’effectuer dans de bonnes conditions de sécurité et dans la dignité, exhorte le Haut Commissaire à favoriser les retours durables grâce à des solutions viables, en particulier pour les réfugiés de longue date, et engage les États et les autres acteurs concernés à continuer de concourir à ces efforts, notamment en y affectant des fonds ; 34. Demande à la communauté internationale des donateurs d’apporter une aide financière et matérielle permettant d’exécuter les programmes de développement locaux qui servent les intérêts à la fois des réfugiés et des communautés d’accueil, _______________ 16 25-20886 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2051, n o 35457. 9/11

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents