A/HRC/RES/48/18 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 14 octobre 2021 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-huitième session 13 septembre-11 octobre 2021 Point 9 de l’ordre du jour Racisme, discrimination raciale, xénophobie et intolérance qui y est associée : suivi et application de la Déclaration et du Programme d’action de Durban Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 11 octobre 2021 48/18. De la rhétorique à la réalité : appel mondial pour une action concrète contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée Le Conseil des droits de l’homme, Réaffirmant les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, notamment ceux consistant à promouvoir et encourager le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous, et réaffirmant également la Déclaration universelle des droits de l’homme, Rappelant le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, Soulignant que la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale joue un rôle important dans la lutte contre le fléau du racisme, notant avec préoccupation que l’engagement que les participants à la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée ont pris de parvenir à la ratification universelle de cet instrument essentiel d’ici à 2005 n’a malheureusement pas été honoré, et rappelant qu’il est indispensable d’élaborer des normes internationales complémentaires, comme il est recommandé au paragraphe 199 de la Déclaration et du Programme d’action de Durban, Conscient de l’importance de la Déclaration et du Programme d’action de Durban, document dont l’adoption a marqué un tournant dans la lutte conjointe contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée en ce qu’il traite des racines historiques profondes du racisme contemporain, dit que l’esclavage et la traite des esclaves sont − et auraient toujours dû être − des crimes contre l’humanité, tient compte des séquelles laissées par certains des chapitres les plus effroyables de l’histoire de l’humanité et contient un appel global à l’action, et notamment à l’adoption de mesures permettant d’offrir des recours aux victimes du racisme, à renforcer les activités d’information et de sensibilisation, à lutter contre la pauvreté et la marginalisation et à garantir un développement durable partagé, GE.21-14769 (F) 141021 141021