A/RES/55/222 langues officielles de la documentation non délibératoire et des documents d’information, et sur la possibilité de diffuser ces textes sur le site Web de l’Organisation, dans toutes les langues officielles; 3. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantesixième session de l’application du système à disques optiques, récemment remodelé, mentionné au paragraphe 9 de son rapport 7; VI 1. Réaffirme sa décision 38/401, par laquelle elle a interdit l’usage du tabac dans les petites salles de conférence et l’a découragé dans les grandes; 2. Demande aux représentants des États Membres de respecter strictement sa décision 38/401 et invite instamment tous les utilisateurs des installations de conférence de l’Organisation des Nations Unies à s’abstenir de fumer afin d’épargner aux non-fumeurs les effets du tabagisme passif; 3. Décourage vivement l’usage du tabac à proximité immédiate des salles de conférence. 89 e séance plénière 23 décembre 2000 7 8 A/54/849.