A/RES/55/195
Prenant acte en outre du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre
coordonnée par les organismes des Nations Unies du Programme pour l’habitat 4,
1.
Se félicite de la nomination de la nouvelle Directrice exécutive du Centre
des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat);
2.
Prie le Secrétaire général d’envisager de renforcer à nouveau les
capacités du Centre en lui apportant le soutien voulu grâce à un financement stable,
suffisant et prévisible, notamment en mobilisant des fonds supplémentaires et en le
dotant d’effectifs suffisants, comme prévu par l’Assemblée générale dans ses
résolutions 52/220 du 22 décembre 1997 et 53/242 du 28 juillet 1999, en tenant
dûment compte des règles de gestion financière de l’Organisation des Nations
Unies;
3.
Décide que la session extraordinaire aura lieu du 6 au 8 juin 2001 au
Siège de l’Organisation des Nations Unies, à New York;
4.
Décide également que la session extraordinaire comprendra une
assemblée plénière, une commission spéciale plénière et une commission
thématique, dont les modalités seront définies par le Comité préparatoire à sa
deuxième session;
5.
Décide en outre que les questions suivantes seront inscrites à l’ordre du
jour provisoire:
a)
Examen et évaluation des progrès accomplis dans la mise en œuvre du
Programme pour l’habitat 5;
b)
Autres mesures et initiatives visant à surmonter les obstacles entravant la
mise en œuvre du Programme pour l’habitat;
c)
Déclaration sur l’état des villes et autres établissements humains en ce
nouveau millénaire;
6.
Invite de nouveau les États Membres à participer à la session
extraordinaire au niveau politique le plus élevé possible et à continuer de fournir un
appui au processus préparatoire;
7.
Invite également de nouveau les États membres des institutions
spécialisées des Nations Unies qui ne sont pas membres de l’Organisation des
Nations Unies, ainsi que la Palestine, en leur qualité d’observateurs, à participer à la
session extraordinaire conformément aux règles et procédures de l’Assemblée
générale;
8.
Invite d’autres entités invitées en permanence à participer aux travaux de
l’Organisation des Nations Unies en qualité d’observateurs à participer à la session
extraordinaire conformément aux règles et procédures de l’Assemblée générale;
9.
Décide d’inviter les membres associés 6 des commissions régionales dont
la liste figure dans la note de bas de page à participer à la session extraordinaire et à
4
A/55/83-E/2000/62.
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), Istanbul,
3-14 juin 1996 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.97.IV.6), chap. I, resolution 1,
annexe II.
6
Anguilla, Antilles néerlandaises, Aruba, Commonwealth des Îles Mariannes septentrionales, Guam, Îles
Cook, îles Vierges américaines, îles Vierges britanniques, Montserrat, Nouvelle-Calédonie, Nioué,
Polynésie française, Porto Rico et Samoa américaines.
5
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents