A/RES/55/195 ses préparatifs en tant qu’observateurs, sous réserve du règlement intérieur de l’Assemblée générale; 10. Prie le Secrétaire général d’envisager de financer le coût non couvert par la résolution 1798 (XVII) de l’Assemblée générale, en date du 11 décembre 1962, de la participation d’un représentant du gouvernement de chacun des pays les moins avancés à la session extraordinaire et le coût de la participation de ces pays à la deuxième session du Comité préparatoire à l’aide de ressources extrabudgétaires, et le prie également, au cas où ces ressources s’avéreraient insuffisantes, de solliciter des fonds extrabudgétaires auprès de toutes les sources possibles; 11. Demande à tous les États en mesure de le faire de fournir des contributions financières volontaires au Secrétariat pour aider les pays en développement, notamment les pays les moins avancés, et leurs partenaires de la société civile, à préparer adéquatement la session extraordinaire et à y participer pleinement, ainsi qu’à ses préparatifs; 12. Invite de nouveau tous les organes, fonds et programmes compétents ainsi que les organismes des Nations Unies, y compris les institutions de Bretton Woods, à continuer de contribuer et à participer activement au processus préparatoire et à la session extraordinaire; 13. Se félicite de l’initiative de l’Alliance des villes lancée par le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) et la Banque mondiale en vue de l’application de l’élément du programme d’action «Villes sans taudis», dans le cadre des efforts visant à atteindre le double objectif du Programme pour l’habitat, à savoir un logement convenable pour tous et le développement durable des établissements humains dans un monde qui s’urbanise, prie la Directrice exécutive du Centre de diriger et de coordonner cette initiative et invite instamment l’Alliance des villes à y associer les gouvernements de pays en développement ainsi que les organismes et institutions spécialisées des Nations Unies compétents; 14. Prie la Directrice exécutive du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) de faire rapport à la session extraordinaire sur l’initiative de l’Alliance des villes, notamment sur la contribution de celle-ci à la mise en œuvre du Programme pour l’habitat; 15. Prie le Comité préparatoire et la session extraordinaire de tenir compte des conclusions du débat que le Conseil économique et social a consacré aux questions de coordination pour la mise en œuvre du Programme pour l’habitat au sein du système des Nations Unies 7; 16. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-sixième session un rapport sur la session extraordinaire; 17. Décide d���inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-sixième session une question intitulée «Mise en œuvre du Programme pour l’habitat et décisions adoptées à ce sujet par l’Assemblée générale à sa session extraordinaire». 87 e séance plénière 20 décembre 2000 7 A/55/3, chap. V. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantecinquième session, Supplément no 3. 3