A/RES/55/174 Destacando que para lograr una cesación duradera de las hostilidades es imprescindible establecer un diálogo constructivo y complacida especialmente porque las dos partes se han comprometido a negociar con seriedad y de buena fe y a no abandonar el proceso en forma unilateral, llevándolo adelante hasta concluir el programa de negociación, Complacida por las reuniones de alto nivel del grupo de los “seis más dos”, celebradas en la Sede de las Naciones Unidas en septiembre y noviembre de 2000, por la activa función desempeñada por el grupo que ha permitido, entre otras cosas, aprobar un plan de acción regional con el fin de eliminar la producción y el tráfico ilícitos de drogas en el Afganistán, Complacida también por los contactos entre la Misión Especial y diversas partes y personalidades afganas no beligerantes, y apoyando los llamamientos de esos afganos independientes para que se ponga fin a la lucha, así como todas las propuestas que puedan coadyuvar a la causa de la paz, incluso las actividades de las personalidades afganas independientes, muchas de las cuales apoyan la propuesta del ex Rey del Afganistán Zahir Shah, de que se celebre una loya jirgah para promover un arreglo político, Expresando su agradecimiento por las actividades que realiza la Organización de la Conferencia Islámica, en coordinación con las Naciones Unidas y en apoyo de éstas, para facilitar la coordinación de las conversaciones entre las dos partes afganas celebradas en Yeddah en marzo y mayo de 2000, 1. Toma nota del informe del Secretario General 2; 2. Insiste en que la principal responsabilidad en el logro de una solución política del conflicto incumbe a las partes afganas, e insta a todas ellas a que respondan a los reiterados llamamientos de las Naciones Unidas en favor de la paz; 3. Reitera su posición de que las Naciones Unidas deben seguir desempeñando su función central e imparcial en las iniciativas internacionales encaminadas a lograr una solución pacífica del conflicto en el Afganistán y reafirma su pleno apoyo a las iniciativas de las Naciones Unidas para facilitar el proceso político encaminado a lograr la reconciliación nacional y un arreglo político duradero con la participación de todas las partes en el conflicto y todos los sectores de la sociedad afgana; 4. Insta a los talibanes y al Frente Unido a que cumplan el acuerdo escrito comunicado al Representante Personal del Secretario General en cartas separadas de fecha 30 de octubre de 2000 1 sobre la iniciación de un proceso de diálogo sin condiciones previas y aprovechando los buenos oficios del Secretario General o su Representante Personal, con el fin de encontrar una solución política del conflicto en el Afganistán; 5. Exhorta a las partes afganas, en particular a los talibanes, a que pongan fin de inmediato a todas las hostilidades armadas, renuncien al uso de la fuerza e inicien sin dilación un diálogo político bajo los auspicios de las Naciones Unidas con el fin de lograr un arreglo político duradero del conflicto que permita establecer un gobierno de base amplia, multiétnico y plenamente representativo que proteja los derechos de todos los afganos y cumpla las obligaciones internacionales del Afganistán; 2 A/55/633-S/2000/1106. 3

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents