A/RES/55/174
Profundamente preocupada por las constantes denuncias corroboradas de
violaciones de los derechos humanos, en particular de las mujeres y las niñas,
incluso de todo tipo de discriminación contra ellas, especialmente en zonas
dominadas por los talibanes,
Acogiendo con beneplácito la labor que están realizando los asesores sobre
género y derechos humanos nombrados por las Naciones Unidas, que forman parte
integrante de la oficina del coordinador residente y de asuntos humanitarios de las
Naciones Unidas en el Afganistán,
Tomando nota del informe de la Relatora Especial de la Comisión de Derechos
Humanos sobre la violencia contra la mujer, con inclusión de sus causas y
consecuencias 4,
Observando alarmada la reanudación de las hostilidades por los talibanes
durante el último verano, que causaron nuevos desplazamientos de la población
civil, especialmente en las provincias de Baghlan y Takhar,
Expresando su grave preocupación por el bienestar de los desplazados internos
y otros sectores vulnerables de la población civil, que se enfrentan a un largo
invierno, posiblemente desprovistos de alimentos básicos a consecuencia de la
sequía y de los recientes combates, y a la reiterada negativa por parte de las
facciones beligerantes a proporcionar condiciones adecuadas para la prestación de
ayuda por las organizaciones humanitarias,
Afirmando la necesidad urgente de que continúe la asistencia humanitaria
internacional al Afganistán para el restablecimiento de los servicios básicos, así
como la necesidad de que las partes en conflicto garanticen la seguridad del personal
de todas las organizaciones internacionales,
Acogiendo con beneplácito el enfoque basado en los principios respecto de la
asistencia humanitaria y la rehabilitación en el Afganistán que se esboza en el
Marco Estratégico para el Afganistán y los llamamientos unificados como
instrumentos para promover el aumento de la eficacia y la coherencia en los
programas internacionales de ayuda, y acogiendo también con beneplácito el
establecimiento de una dependencia independiente de vigilancia estratégica,
Profundamente preocupada por la constante amenaza a la seguridad del
personal de las Naciones Unidas y otros trabajadores humanitarios, incluidos
funcionarios de contratación local, y por el hecho de que las autoridades siguen
limitando su acceso a las poblaciones afectadas en zonas determinadas,
Observando con profunda preocupación las grandes restricciones impuestas
por las autoridades talibanas a las actividades de las Naciones Unidas y los
organismos especializados y organizaciones no gubernamentales que prestan
asistencia humanitaria, económica, de rehabilitación y para el desarrollo en el
Afganistán, y observando especialmente el efecto negativo que tienen esas
restricciones sobre el suministro de asistencia a grupos que necesitan protección
especial, especialmente las mujeres y los niños,
Observando también con profunda preocupación que un gran número de
refugiados afganos permanece en países vecinos, pues las condiciones de muchas
partes del Afganistán no son actualmente propicias para un retorno seguro y
4
8
E/CN.4/2000/68/Add.4.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents