A/RES/58/218 relatives aux moyens d’exécution contenues dans le Plan de mise en œuvre de Johannesburg ; 5. Prie le Secrétaire général de renforcer la coopération et la coordination interinstitutions à l’échelle du système pour la mise en œuvre d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg, et de rendre compte à ce sujet à la Commission du développement durable et au Conseil économique et social en 2004 ; 6. Accueille avec satisfaction la décision prise par la Commission à sa onzième session d’inviter les commissions régionales à envisager avec le secrétariat de la Commission d’organiser des réunions consacrées à l’application au niveau régional afin de contribuer au travail de la Commission 7, et à ce propos engage instamment les commissions régionales à tenir compte des modules thématiques pertinents définis dans le programme de travail de la Commission et à apporter les contributions précises qu’a demandées la Commission à sa onzième session ; 7. Accueille avec satisfaction également la décision prise par la Commission à sa onzième session d’inviter d’autres institutions et d’autres organismes régionaux et sous-régionaux, qu’ils appartiennent ou non au système des Nations Unies, à contribuer aux préparatifs des sessions de révision et des sessions directives de la Commission et de participer à la réunion préparatoire intergouvernementale 7 ; 8. Prie le Secrétaire général, lorsqu’il présentera un rapport à la douzième session de la Commission sur la mise en œuvre d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg à partir des contributions de tous niveaux qu’il aura reçues, comme l’a demandé la Commission à sa onzième session, de présenter : a) Un rapport sur chacun des thèmes que sont l’eau, l’assainissement et les établissements humains, qui seront examinés de façon intégrée à la session, offrant un exposé détaillé des progrès réalisés dans chacun de ces domaines, en tenant dûment compte de leurs relations et en traitant également des questions intersectorielles définies par la Commission à sa onzième session ; b) Un rapport sur la progression d’ensemble de la mise en œuvre d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg exposant : i) les questions intersectorielles définies par la Commission à sa onzième session ; ii) les progrès réalisés dans les trois domaines du développement durable et sur le plan de leur intégration ; iii) les contraintes, les difficultés, les perspectives, les pratiques optimales, les informations échangées et les enseignements tirés de l’expérience ; 9. Invite le Bureau de la Commission, à la douzième session, à recommander de nouveau à celle-ci, à l’issue de consultations ouvertes, transparentes et tenues en temps opportun, des modalités d’organisation précises, conformes aux procédures établies de l’Organisation des Nations Unies, en gardant à l’esprit que les activités engagées pendant les sessions de la Commission doivent permettre la participation équilibrée des représentants de toutes les régions et des personnes des deux sexes ; 3