A/RES/67/127
économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes et la Commission économique et
sociale pour l’Asie et le Pacifique, et à fournir une assistance aux peuples des
territoires non autonomes ;
17. Encourage les territoires non autonomes à prendre des mesures pour
établir ou renforcer les institutions et politiques permettant d’assurer la planification
préalable et la gestion des opérations en cas de catastrophe, notamment avec l’aide
des institutions spécialisées compétentes ;
18. Demande aux puissances administrantes concernées de faciliter, selon les
besoins, la participation de représentants nommés ou élus des territoires non
autonomes aux réunions et conférences des institutions spécialisées et autres
organismes des Nations Unies portant sur des questions qui les concernent, en
application des résolutions et décisions pertinentes adoptées par l’Organisation,
notamment celles de l’Assemblée générale et du Comité spécial relatives à certains
territoires, afin que ces territoires puissent bénéficier des activités connexes de ces
institutions et organismes ;
19. Recommande à tous les gouvernements de redoubler d’efforts, au sein
des institutions spécialisées et des autres organismes des Nations Unies dont ils sont
membres, pour que la priorité soit accordée à la question de l’aide aux peuples des
territoires non autonomes ;
20. Prie le Secrétaire général de continuer d’aider les institutions
spécialisées et les autres organismes des Nations Unies à élaborer des mesures
appropriées pour assurer l’application des résolutions pertinentes de l’Organisation
et d’établir à l’intention des organes compétents, avec l’aide de ces institutions et
organismes, un rapport sur les mesures prises, depuis la publication de son
précédent rapport, en application des résolutions pertinentes, y compris la présente ;
21. Félicite le Conseil économique et social de ses délibérations et de sa
résolution sur la question et le prie de continuer d’envisager, en consultation avec le
Comité spécial, des mesures appropriées pour coordonner les politiques et les
activités des institutions spécialisées et des autres organismes des Nations Unies en
vue de l’application des résolutions pertinentes de l’Assemblée générale ;
22. Prie les institutions spécialisées de rendre compte périodiquement au
Secrétaire général de la suite donnée à la présente résolution ;
23. Prie le Secrétaire général de communiquer la présente résolution aux
organes directeurs des institutions spécialisées et des organismes internationaux
associés à l’Organisation concernés, afin qu’ils puissent prendre les mesures
nécessaires pour l’appliquer, et le prie également de lui rendre compte, à sa
soixante-huitième session, de l’application de la présente résolution ;
24. Prie le Comité spécial de poursuivre l’examen de cette question et de lui
en rendre compte à sa soixante-huitième session.
59 e séance plénière
18 décembre 2012
5