A/RES/55/95 général 5 et le rapport du Groupe d’experts nommé par le Secrétaire général qui était reproduit en annexe, ainsi que les discussions entre le Gouvernement cambodgien et le Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies au sujet des normes et des procédures à appliquer pour traduire en justice les dirigeants khmers rouges qui portent une responsabilité particulièrement lourde dans les violations des droits de l’homme les plus graves commises dans les années 1975-1979, Considérant le souci légitime du Gouvernement et du peuple cambodgiens d’assurer l’application des principes de justice internationalement reconnus et d’œuvrer à la réconciliation nationale, Considérant également que la responsabilité individuelle des auteurs de violations graves des droits de l’homme est l’un des éléments fondamentaux de toute voie de recours pour les victimes, la pierre angulaire de tout système judiciaire juste et régulier et, en fin de compte, une condition essentielle de la réconciliation et de la stabilité dans un État, Se félicitant du rôle que le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme continue de jouer dans la défense et la protection des droits de l’homme au Cambodge, 1. Prie le Secrétaire général, agissant par l’intermédiaire de son Représentant spécial chargé d’étudier la situation des droits de l’homme au Cambodge et en collaboration avec le bureau au Cambodge du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, d’aider le Gouvernement cambodgien à assurer la protection des droits de l’homme de chacun au Cambodge et de prévoir suffisamment de ressources pour permettre au Haut Commissariat de maintenir sa présence opérationnelle dans le pays et au Représentant spécial de continuer à s’acquitter avec diligence des tâches qui lui incombent; 2. Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général concernant la situation des droits de l’homme au Cambodge 6; 3. Prie le Gouvernement cambodgien et le bureau au Cambodge du Haut Commissariat d’échanger le mémorandum d’accord reconduisant le mandat du bureau au-delà de mars 2000, et encourage le Gouvernement cambodgien à continuer de coopérer avec le bureau; 4. Exprime sa profonde gratitude à l’ancien Représentant spécial du Secrétaire général, Thomas Hammarberg, pour la façon dont il a su défendre et protéger les droits de l’homme au Cambodge; 5. Se félicite de la nomination par le Secrétaire général de Peter Leuprecht, en tant que nouveau Représentant spécial du Secrétaire général, et prie le Représentant spécial, agissant en collaboration avec le Haut Commissariat, de poursuivre la tâche de ses prédécesseurs en cherchant à déterminer dans quelle mesure il aura été donné suite aux recommandations qu’il formulera dans ses rapports et à celles qui figurent dans les rapports de ses prédécesseurs, et comment elles sont appliquées, tout en restant en contact avec le Gouvernement et le peuple cambodgiens; 6. Note avec préoccupation les problèmes qui continuent de se poser pour ce qui est de l’état de droit et du fonctionnement de la justice, en particulier les 5 6 2 A/53/850-S/1999/231. A/55/291.