A/RES/52/95
Page 2
3. Souligne le rôle qui incombe à l'Institut, seul organe de recherche et de formation du système des
Nations Unies qui tienne compte des sexospécificités, et réitère les dispositions pertinentes contenues dans
les conclusions concertées 1997/3 adoptées par le Conseil économique et social le 21 juillet 19973;
4.
Prie l'Institut de continuer à collaborer avec les organismes compétents des Nations Unies;
5. Prie également l'Institut de mieux coordonner avec les organismes compétents des Nations Unies
les activités qu'il déploie aux fins de la prise en considération des sexospécificités, en vue de concevoir avec
eux des activités et des programmes d'action dans les domaines appropriés;
6. Se félicite du fait que l'Institut assigne dans ses activités un rang de priorité élevé à l'élimination
des obstacles qui empêchent les femmes de participer au développement sur un pied d'égalité ou qui limitent
leurs possibilités à cet égard;
7. Exprime sa gratitude aux gouvernements et aux organisations qui ont apporté une contribution et
un soutien aux activités de l'Institut;
8. Invite les États Membres, les organisations intergouvernementales, le secteur privé et la société
civile à faire des contributions généreuses au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'Institut
international de recherche et de formation pour la promotion de la femme et à permettre ainsi à l'Institut de
s'acquitter efficacement de son mandat;
9. Prie le Directeur de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la
femme de mettre au point une stratégie de financement et d'établir des liens entre les activités de l'Institut
et la base de ressources de celui-ci;
10. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-quatrième session, un rapport sur
l'application de la présente résolution.
70e séance plénière
12 décembre 1997
3
Voir A/52/3, chap. IV, sect. B. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale,
cinquante-deuxième session, Supplément no 3.