A/RES/60/32 A-B
destrucción14, a que coopere plenamente con el programa de actividades relativas a
las minas coordinado por las Naciones Unidas y a que destruya todas las existencias
de minas terrestres antipersonal;
21. Hace suyos los principios fundamentales para la cooperación entre el
Gobierno del Afganistán y la comunidad internacional durante el período posterior
al proceso de Bonn que se enuncian en el informe del Secretario General5, incluidos
los siguientes: la función rectora que debe desempeñar el Afganistán en el proceso
de reconstrucción, la justa distribución de los recursos nacionales e internacionales
para la reconstrucción en todo el país, la cooperación regional, la creación de
capacidad e instituciones duraderas, la lucha contra la corrupción y la promoción de
la transparencia y la rendición de cuentas, la información pública y la participación,
y la continuación del papel central de las Naciones Unidas en el período posterior al
proceso de Bonn, que también debe ejercerse en los ámbitos en que las Naciones
Unidas ofrecen la máxima pericia disponible6;
22. Invita a todos los Estados y organizaciones intergubernamentales y no
gubernamentales que prestan asistencia al Afganistán a que centren su labor en la
creación de capacidad e instituciones y a que aseguren que dicha labor complementa
y fomenta el desarrollo de una economía caracterizada por políticas
macroeconómicas apropiadas, el desarrollo de un sector financiero que preste
servicios, entre otras, a las microempresas, a las pequeñas y las medianas empresas
y a las familias, unas normas comerciales transparentes y la obligación de rendir
cuentas;
23. Insta al Gobierno del Afganistán a que continúe reformando eficazmente
el sector de la administración pública a fin de hacer efectivo el imperio de la ley y
asegurar la gobernanza y la rendición de cuentas, tanto en el plano nacional como en
el local, y a que tome la iniciativa en la lucha contra la corrupción;
24. Insta también al Gobierno del Afganistán a que aborde, con la asistencia
de la comunidad internacional, la cuestión de las reclamaciones sobre la propiedad
de la tierra mediante un programa amplio de titularidad de la propiedad que incluya
el registro oficial de todas las propiedades y el aumento de la seguridad de los
derechos de propiedad, y acoge con beneplácito las medidas ya adoptadas por el
Gobierno del Afganistán a ese respecto;
25. Insta a la comunidad internacional a que canalice la asistencia a través
del presupuesto nacional, incluso mediante contribuciones al Fondo Fiduciario para
la Reconstrucción del Afganistán y el Fondo Fiduciario para el Orden Público, y a
que preste un apoyo generoso a los programas nacionales prioritarios del Gobierno
del Afganistán a fin de fortalecer el grado de responsabilización respecto de las
instituciones básicas del Estado, así como su transparencia y su funcionamiento;
26. Hace un llamamiento urgente a todos los Estados, al sistema de las
Naciones Unidas y a las organizaciones internacionales y no gubernamentales para
que, en estrecha colaboración con el Gobierno del Afganistán y de conformidad con
su estrategia nacional de desarrollo, sigan prestando a ese país toda la asistencia
humanitaria, para la recuperación y la reconstrucción, financiera, técnica y material
que sea posible y necesaria;
27. Subraya la necesidad de mantener, fortalecer y examinar las relaciones
civiles y militares entre los agentes internacionales, según proceda, a todos los niveles
_______________
14
10
Ibíd., vol. 2056, No. 35597.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents