A/RES/65/230 49. Nous invitons la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à envisager de créer un groupe intergouvernemental d’experts à composition non limitée chargé d’échanger des informations sur les meilleures pratiques, ainsi que sur les législations nationales et le droit international existant, et de réviser l’ensemble existant des règles minima des Nations Unies pour le traitement des détenus afin qu’elles tiennent compte des progrès récents de la science pénitentiaire et des meilleures pratiques en la matière, en vue de faire des recommandations à la Commission sur les mesures qui pourraient être prises ensuite. 50. Nous accueillons avec satisfaction les Règles des Nations Unies pour le traitement des détenues et l’imposition de mesures non privatives de liberté aux délinquantes 17. Prenant note des conclusions et recommandations issues de la réunion du groupe d’experts chargé d’élaborer des règles supplémentaires concernant spécifiquement le traitement des femmes placées en détention ou dans un établissement pénitentiaire ou autre 18 , nous recommandons que la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale les considère comme une question prioritaire. 51. Nous insistons sur la nécessité de renforcer les mesures de substitution à l’emprisonnement, qui peuvent comprendre le travail d’intérêt général, la justice réparatrice et la surveillance électronique et les programmes de réhabilitation et de réinsertion, y compris ceux qui visent à corriger les comportements délictueux, ainsi que les programmes d’enseignement et de formation professionnelle à l’intention des détenus. 52. Nous recommandons que les États Membres s’efforcent de réduire le recours à la détention avant jugement, lorsque cela est approprié, et encouragent un accès accru aux mécanismes de justice et de défense. 53. Nous sommes favorables à un suivi effectif et efficace des textes issus des congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale. Nous nous félicitons de l’inscription permanente d’un point sur ce sujet à l’ordre du jour des sessions annuelles de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et sur les préparatifs des futurs congrès. 54. Nous remercions le Gouvernement qatari de son offre d’accueillir en 2015 le treizième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale. 55. Nous exprimons notre profonde gratitude au peuple et au Gouvernement brésiliens pour leur chaleureuse et généreuse hospitalité et pour la qualité des installations et autres moyens fournis à l’occasion du douzième Congrès. _______________ 17 18 Résolution 65/229, annexe. Voir A/CONF.213/17. 13

Select target paragraph3