A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/54/123 20 janvier 2000 Cinquante-quatrième session Point 106 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Troisième Commission (A/54/595)] 54/123. Rôle des coopératives dans le développement social L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 47/90 du 16 décembre 1992 et 49/155 du 23 décembre 1994 ainsi que sa résolution 51/58 du 12 décembre 1996, dans laquelle elle a prié le Secrétaire général de déterminer, en coopération avec le Comité pour la promotion de l’aide aux coopératives, s’il était opportun et faisable d’élaborer des directives des Nations Unies de manière à créer un environnement propice au développement des coopératives, Se félicitant du rapport du Secrétaire général sur le statut et le rôle des coopératives au regard des nouvelles tendances économiques et sociales1 ainsi que du projet de directives visant à créer un environnement propice au développement des coopératives y annexé, Consciente que les coopératives, sous leurs différentes formes, deviennent un facteur important de développement économique et social en encourageant les femmes et tous les groupes de population, notamment les jeunes, les personnes âgées et les handicapés, à participer aussi pleinement que possible au développement et qu’elles constituent un mécanisme de plus en plus efficace pour répondre, à un coût raisonnable, aux besoins de services sociaux de base, 1 A/54/57. 00 24639 /...