A/RES/52/145
Página 3
la aplicación de ciertas penas prohibidas por la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas
Crueles, Inhumanos o Degradantes6;
5. Exhorta a todas las partes afganas a que respeten plenamente todos los derechos humanos y las
libertades fundamentales, sin distinción por motivos de género, origen étnico o religión, de conformidad
con los instrumentos internacionales de derechos humanos;
6. Insta a todas las partes afganas a que pongan término sin demora a la discriminación por motivos
de género y a la privación de los derechos humanos de la mujer y, en particular, a que adopten medidas
para asegurar:
a) La participación efectiva de la mujer en la vida civil, cultural, económica, política y social en
todo el país;
b)
El respeto del derecho de la mujer al trabajo y a su reintegración en el empleo;
c) El derecho de mujeres y niñas a la educación sin discriminación, a la reapertura de las escuelas
y a la admisión en todos los niveles de la educación;
d) El respeto del derecho de la mujer a la seguridad de la persona, y que los responsables de
agresiones contra la integridad física de la mujer sean sometidos a la acción de la justicia;
e) El respeto por la libertad de circulación de la mujer y su acceso efectivo a los servicios
necesarios para proteger su derecho al nivel más alto alcanzable de salud física y mental;
f)
El acceso igual de la mujer a todos los servicios médicos;
7. Insta también a todas las partes afganas a que colaboren estrechamente y cooperen con la Misión
Especial de las Naciones Unidas en el Afganistán con miras a lograr una solución política amplia que lleve
a la cesación del enfrentamiento armado y al establecimiento de un gobierno democrático elegido mediante
elecciones libres y justas basadas en el derecho a la libre determinación del pueblo del Afganistán;
8. Insta además a todas las partes afganas a que velen por que los programas de las Naciones
Unidas sean ejecutados sin discriminación contra la mujer como participante o beneficiaria;
9. Exige que todas las partes afganas cumplan sus obligaciones y compromisos en cuanto a la
seguridad de todo el personal de las misiones diplomáticas, de las Naciones Unidas y de otras
organizaciones internacionales, así como de sus locales en el Afganistán, y que cooperen plenamente con
las Naciones Unidas y órganos asociados así como con las demás organizaciones y organismos
humanitarios;
10. Insta a todas las partes afganas a que proporcionen recursos eficientes y eficaces a las víctimas
de graves violaciones de los derechos humanos y de las normas humanitarias aceptadas y a que sometan
a juicio a los responsables de esas violaciones de conformidad con las normas internacionalmente
aceptadas;
11. Reconoce que la promoción y protección de los derechos humanos debería constituir un elemento
esencial en el logro de una solución amplia de la crisis del Afganistán y, por tanto, invita a la Misión
/...