A/RES/48/153 Page 7 23. Réaffirme que toutes les parties au conflit sur les territoires de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie et de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) ont la responsabilité commune de trouver une solution pacifique en négociant sous les auspices de la Conférence internationale sur l’ex-Yougoslavie, souligne qu’il importe de donner la priorité nécessaire aux préoccupations relatives aux droits de l’homme dans le processus de paix et exhorte les parties à honorer immédiatement tous les engagements pris dans le cadre de cette conférence et à trouver dès que possible une solution juste et durable; 24. Invite instamment tous les organismes des Nations Unies, dont la Force de protection des Nations Unies, les organes créés par les traités relatifs aux droits de l’homme et les institutions spécialisées, les gouvernements et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales possédant des informations à coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial, et en particulier à lui fournir en permanence toutes informations exactes et pertinentes en leur possession sur la situation des droits de l’homme en Bosnie-Herzégovine, en Croatie et en République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro); 25. Invite instamment tous les Etats et les organisations compétentes à examiner la mise en oeuvre des recommandations du Rapporteur spécial figurant dans ses récents rapports, et en particulier : a) Note avec satisfaction l’appel du Rapporteur spécial visant à ouvrir des couloirs pour le passage des secours humanitaires afin de prévenir la mort imminente de dizaines de milliers de personnes, du fait notamment que de nombreux secteurs sont inaccessibles alors que l’hiver est proche; b) Souscrit à l’appel du Rapporteur spécial en faveur de la libération immédiate des détenus sans risque pour leur personne; c) Attire l’attention de la communauté internationale sur la nécessité d’opposer une riposte effective à la politique de "nettoyage ethnique" appliquée par toutes les parties au conflit, particulièrement par les forces serbes de Bosnie qui ont érigé ces pratiques en politique, et par les forces croates de Bosnie; d) Appuie la demande du Rapporteur spécial tendant à ce que les autorités croates sanctionnent ceux qui ont violé les droits de l’homme et ont contrevenu aux normes humanitaires internationales dans la poche de Medak et sévissent contre les responsables, de manière à empêcher le renouvellement de tels incidents; e) Se félicite de la signature de la Déclaration conjointe relative à la liberté de circulation du 18 novembre 1993, dans laquelle les signataires sont solennellement convenus de garantir pleinement la sécurité et la liberté de circulation de l’ensemble du personnel de l’Organisation des Nations Unies et des organisations humanitaires internationales, engagement qu’ils ont solennellement réaffirmé lors d’une réunion tenue à Genève le 29 novembre 1993 dans le cadre de la Conférence internationale sur l’ex-Yougoslavie; 26. Invite instamment le Secrétaire général à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer pleinement la coordination effective des activités de tous les organismes des Nations Unies dans l’application de la présente résolution, et engage les organismes que concerne la situation dans les territoires de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie et de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) à coopérer étroitement avec le Rapporteur spécial et le Tribunal international; /...

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents