A/RES/70/182
Coopération internationale face au problème mondial de la drogue
d)
Que ces stratégies de contrôle des cultures doivent être pleinement
conformes à l’article 14 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite
de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988 15, bien coordonnées et
échelonnées en fonction des politiques menées au niveau national pour aboutir à
l’éradication durable des cultures illicites, créer d’autres moyens de subsistance
légaux et favoriser un développement s’inscrivant dans la durée, les États Membres
devant s’engager à accroître les investissements à long terme en faveur de ces
stratégies, en coordination avec d’autres mesures de développement, afin de
contribuer à la pérennité du développement social et économique et à l’élimination
de la pauvreté dans les zones rurales touchées, en tenant dûment compte des
utilisations licites traditionnelles des cultures là où elles sont attestées par l’histoire,
ainsi que de la protection de l’environnement ;
e)
Que les pays en développement qui ont une grande expérience des
programmes de développement alternatif, y compris à caractère préventif, selon le
cas, jouent un rôle important dans la promotion des pratiques optimales et des
enseignements tirés de ces programmes, et les invite à continuer de partager cette
expertise avec les États où se pratiquent des cultures illicites, en vue de la mettre à
profit selon les particularités de chaque État ;
34. Encourage les États Membres, les organisations internationales, les
entités compétentes et autres parties prenantes à tenir dûment compte des Principes
directeurs des Nations Unies sur le développement alternatif 5 lorsqu’ils élaborent et
mettent en œuvre des initiatives de développement alternatif, y compris à caractère
préventif, selon qu’il conviendra, et se félicite de l’adoption par la Commission d es
stupéfiants de sa résolution 58/4 du 17 mars 2015 11 ;
35. Prie la communauté internationale, en particulier les pays de destination,
de continuer d’apporter d’urgence, bilatéralement, multilatéralement ou dans le
cadre des organisations internationales et régionales compétentes, conformément
aux dispositions de l’article 10 de la Convention des Nations Unies contre le trafic
illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988 et en vertu du principe
de la responsabilité partagée et en pleine coopération avec les autorités nationales,
une assistance et un soutien techniques suffisants aux p ays de transit les plus
touchés afin de leur permettre d’endiguer le flux de drogues illicites ;
36. Réaffirme que les États Membres doivent renforcer d’urgence la
coopération internationale et régionale afin de remédier aux graves problèmes que
pose la multiplication des liens entre le trafic de drogues, le blanchiment d’argent, la
corruption et d’autres formes de criminalité organisée telles que la traite de
personnes, le trafic de migrants, le trafic d’armes à feu, la cybercriminalité et, dans
certains cas, le terrorisme et le financement du terrorisme, et de parer aux difficultés
considérables auxquelles se heurtent les services de répression et les autorités
judiciaires, qui doivent s’adapter à l’évolution constante des moyens utilisés par les
organisations criminelles transnationales, notamment la corruption de fonctionnaires,
pour échapper à la détection et aux poursuites ;
37. Fait part de la profonde préoccupation que lui inspire la montée de la
violence résultant des activités des organisations criminelles impliquées dans le
trafic de drogues, constate la multiplication, dans certaines régions du monde, de s
liens entre le trafic de drogues, notamment par association avec des gangs, et la
fabrication illicite et le trafic d’armes à feu, et la nécessité d’empêcher que ce
problème ne gagne d’autres régions, et exhorte les États Membres à prendre les
mesures voulues, conformément à leurs obligations conventionnelles internationales
et aux autres normes internationales pertinentes, pour coopérer pleinement à l’action
visant à empêcher les organisations criminelles qui se livrent au trafic de drogues de
12/17