A/RES/56/205 Rappelant l’objectif énoncé dans la Déclaration du Millénaire 5 qui consiste à améliorer sensiblement les conditions de vie d’au moins 100 millions d’habitants de taudis d’ici à 2020, conformément à l’initiative « Villes sans taudis », 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 6 ; 2. Réaffirme qu’il importe de mettre en œuvre pleinement tous les engagements pris dans le Programme pour l’habitat1 ; 3. Souligne qu’il est important d’accorder, dans les politiques adoptées à tous les niveaux et dans le contexte du développement durable, un rang de priorité élevé à la mise en œuvre du Programme pour l’habitat et de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire 4, notamment à la réalisation des objectifs d’un logement convenable pour tous et d’un développement durable des établissements humains dans un monde en urbanisation, en particulier dans les pays en développement ; 4. Reconnaît que l’idée maîtresse de la nouvelle vision stratégique du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) 7 et l’accent mis sur les deux campagnes mondiales, concernant l’une la sécurité d’occupation et l’autre l’administration des villes, sont de bons moyens stratégiques d’entreprendre efficacement la mise en œuvre du Programme pour l’habitat, notamment d’orienter la coopération internationale en vue de la fourniture d’un logement convenable pour tous et du développement durable des établissements humains ; 5. Reconnaît également qu’il incombe au premier chef aux gouvernements de donner effet au Programme pour l’habitat et à la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire, et souligne que la communauté internationale devrait honorer pleinement les engagements qu’elle a pris de soutenir les gouvernements des pays en développement et en transition dans leurs efforts, en leur fournissant les moyens nécessaires pour agir dans ce domaine et en suscitant un climat international porteur ; 6. Demande aux organes compétents de l’Organisation des Nations Unies, notamment aux institutions spécialisées, programmes, fonds et commissions régionales, ainsi qu’à la Banque mondiale et aux banques régionales de développement, agissant dans le cadre de leurs mandats respectifs, d’appuyer pleinement la mise en œuvre efficace, à tous les niveaux, du Programme pour l’habitat et de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire ; 7. Invite les autorités locales et les autres partenaires du Programme pour l’habitat à contribuer à la mise en œuvre du Programme ainsi que de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire, et les encourage à participer au Forum urbain ou au Comité consultatif d’autorités locales, selon le cas, en leur qualité d’organes consultatifs auprès du Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), en tenant compte des décisions prises par la Commission des établissements humains en ce qui concerne la création de ces deux organes ; _______________ 5 Voir résolution 55/2. A/56/477. 7 Antérieurement dénommé « Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) » [voir résolution 56/206 du 21 décembre 2001]. 6 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents