A/RES/55/8 note que, pour les pays en développement, le renforcement des capacités est indispensable à une exploitation durable des ressources biologiques marines; 22. Recommande que soient examinées à la conférence biennale des organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches et de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture les mesures à prendre pour renforcer encore le rôle de ces organisations en ce qui concerne tous les aspects de la conservation et de la gestion des pêches; 23. Recommande à l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture d’envisager d’inviter les organisations intergouvernementales que ses travaux intéressent à participer à la conférence biennale des organisations de pêche régionales; 24. Prie le Secrétaire général de porter la présente résolution à l’attention de tous les membres de la communauté internationale, des organisations intergouvernementales compétentes, des organes et organismes des Nations Unies, des organisations régionales et sous-régionales de gestion des pêches, ainsi que des organisations non gouvernementales intéressées, et de les inviter à lui communiquer des renseignements sur l’application de ladite résolution; 25. Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquanteseptième session, un rapport sur l’application de la présente résolution, y compris l’état et l’application de l’Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion, sur l’application des plans d’action internationaux pour la gestion de la capacité de pêche, pour la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer par les palangriers et pour la conservation et la gestion des requins, ainsi que l'action menée par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, en tenant compte des renseignements communiqués par les États, les institutions spécialisées compétentes, en particulier l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, et les autres organes, organismes et programmes compétents des Nations Unies, les organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux ainsi que les autres organisations intergouvernementales et non gouvernementales compétentes; 26. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session, au titre de la question intitulée «Les océans et le droit de la mer», une question subsidiaire intitulée «La pêche hauturière au grand filet dérivant, la pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et en haute mer/pêche illégale, clandestine ou non réglementée, prises accessoires et déchets de la pêche, et autres faits nouveaux». 44 e séance plénière 30 octobre 2000 7