A/RES/56/128
Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos18 sobre los derechos de las
mujeres en África,
Acogiendo con satisfacción el llamamiento para eliminar todas las
prácticas tradicionales nocivas que afectan a la salud de la mujer y la niña hecho en
el Foro Panafricano sobre el Futuro de los Niños, celebrado en El Cairo del 28 al
31 de mayo de 2001 19,
1.
Acoge con agrado:
a)
El informe del Secretario General 20, que contiene ejemplos alentadores
de los progresos realizados en los planos nacional e internacional;
b)
Los esfuerzos realizados por los órganos, programas y organizaciones de
las Naciones Unidas, incluidos el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, el
Fondo de Población de las Naciones Unidas, la Organización Mundial de la Salud,
la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, el
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer y el Programa conjunto
de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, con objeto de hacer frente a la cuestión
de las prácticas tradicionales o consuetudinarias que afectan a la salud de la mujer y
la niña, y los estimula a que sigan coordinando sus esfuerzos;
c)
La labor realizada por la Embajadora Especial para la eliminación de la
mutilación genital femenina del Fondo de Población de las Naciones Unidas, y su
incesante contribución a la campaña para eliminar la mutilación genital femenina;
d)
La labor realizada por el Comité interafricano sobre las prácticas
tradicionales que afectan a la salud de la mujer y el niño y otras organizaciones no
gubernamentales y comunitarias, incluidas las organizaciones de mujeres, para
despertar conciencia acerca de los efectos perjudiciales de esas prácticas, en
particular la mutilación genital femenina;
e)
El hecho de que la eliminación de las prácticas tradicionales o
consuetudinarias nocivas se examinará durante el período extraordinario de sesiones
de la Asamblea General sobre la infancia;
Destaca la necesidad de que los fondos y programas de las Naciones
2.
Unidas, las instituciones financieras internacionales y regionales y los donantes
bilaterales y multilaterales presten asistencia financiera y técnica a los países en
desarrollo que procuran eliminar las prácticas tradicionales o consuetudinarias que
afectan a la salud de la mujer y la niña, así como la necesidad de que la comunidad
internacional preste asistencia a las organizaciones no gubernamentales y grupos
comunitarios que realizan actividades en esa esfera;
3.
Hace un llamamiento a todos los Estados para que:
a)
Ratifiquen los correspondientes tratados en materia de derechos humanos
o se adhieran a ellos, si todavía no lo han hecho, en particular la Convención sobre
la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer3 y la
Convención sobre los Derechos del Niño 4, consideren la posibilidad de firmar y
ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las
formas de discriminación contra la mujer o adherirse a él 21 y que respeten y cumplan
plenamente las obligaciones contraídas en virtud de los tratados en que sean partes;
_______________
18
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1520, No. 26363.
Véase A/S-27/4, anexo, párr. 32 g).
20
A/56/316.
21
Resolución 54/4, anexo.
19
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents