A/RES/57/204
9.
Insiste en que el fomento del pluralismo cultural y la tolerancia en los
planos nacional, regional e internacional es importante para aumentar el respeto de
los derechos culturales y la diversidad cultural;
10. Insiste también en que la tolerancia y el respeto de la diversidad facilitan
la promoción y protección universales de los derechos humanos, incluida la
igualdad entre los géneros y el disfrute general de todos los derechos humanos, y
subraya que la tolerancia y el respeto de la diversidad cultural y la promoción y
protección universales de los derechos humanos se refuerzan mutuamente;
11. Exhorta a todas las instancias internacionales a que establezcan un orden
internacional basado en la inclusión, la justicia, la igualdad y la equidad, la dignidad
humana, el entendimiento mutuo y la promoción y el respeto de la diversidad
cultural y los derechos humanos universales, y a que rechacen todas las doctrinas de
exclusión basadas en el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y otras
formas conexas de intolerancia;
12. Insta a los Estados a que se cercioren de que sus sistemas políticos y
jurídicos reflejen la diversidad multicultural de sus sociedades y a que, cuando sea
necesario, mejoren las instituciones democráticas de modo que sean más
participativas y eviten la marginación, la exclusión y la discriminación de
determinados sectores de la sociedad;
13. Exhorta a los Estados, las organizaciones internacionales y los
organismos de las Naciones Unidas, e invita a la sociedad civil, incluidas las
organizaciones no gubernamentales, a que reconozcan y fomenten el respeto de la
diversidad cultural con miras a promover los objetivos de paz, desarrollo y derechos
humanos universalmente aceptados;
14. Pide al Secretario General que, a la luz de la presente resolución, prepare
un informe sobre los derechos humanos y la diversidad cultural, teniendo en cuenta
las opiniones de los Estados Miembros, los organismos competentes de las Naciones
Unidas y las correspondientes organizaciones no gubernamentales, así como las
consideraciones que figuran en la presente resolución acerca del reconocimiento y la
importancia de la diversidad cultural entre todos los pueblos y naciones del mundo,
y que se lo presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones;
15. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo octavo
período de sesiones, en relación con el subtema titulado “Cuestiones relativas a los
derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los
derechos humanos y las libertades fundamentales”.
77ª sesión plenaria
18 de diciembre de 2002
4