A/RES/56/109 non gouvernementales pour apporter une aide humanitaire, et se félicitant des progrès réalisés à cet égard, Notant avec satisfaction le concours apporté par certains États et organismes des Nations Unies au développement de la coopération en vue d’atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, les activités des organismes régionaux et autres ainsi que celles des organisations non gouvernementales et les activités bilatérales, Reconnaissant l’importance d’un appui international suivi aux efforts déployés par les Gouvernements et les sociétés civiles du Bélarus, de la Fédération de Russie et de l’Ukraine, pays les plus touchés, pour atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl sur le développement durable des régions touchées par les conséquences radiologiques, sanitaires, socioéconomiques, psychologiques et environnementales de la catastrophe, Se félicitant du rôle accru que jouent le Programme des Nations Unies pour le développement, les coordonnateurs résidents et les équipes de pays des Nations Unies pour ce qui est d’aider le Bélarus, la Fédération de Russie et l’Ukraine à faire face aux conséquences de la catastrophe sur le développement et sur la situation humanitaire, Notant la visite effectuée en juillet et août 2001 dans les zones touchées du Bélarus, de la Fédération de Russie et de l’Ukraine par la mission des Nations Unies chargée d’évaluer les besoins ainsi que celle effectuée dans ces pays en octobre 2001 par le Coordonnateur adjoint des Nations Unies pour la coopération internationale pour Tchernobyl, et soulignant qu’il faut envisager d’incorporer leurs constatations et leurs conclusions dans la nouvelle stratégie des Nations Unies destinée à atténuer les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur l’application de la résolution 54/97 1, 1. Réaffirme que l’Organisation des Nations Unies joue un important rôle de catalyse et de coordination dans le renforcement de la coopération internationale destinée à étudier et à atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, et félicite tous les autres participants multilatéraux de leur concours en ce sens ; 2. Se félicite des mesures concrètes prises par le Secrétaire général et le Coordonnateur des Nations Unies pour la coopération internationale pour Tchernobyl en vue de renforcer la coordination des efforts internationaux dans ce domaine, en particulier de la nomination par le Secrétaire général de l’Administrateur assistant du Programme des Nations Unies pour le développement et Directeur régional pour l’Europe et la Communauté d’États indépendants en tant que Coordonnateur adjoint des Nations Unies pour la coopération internationale pour Tchernobyl ; 3. Se félicite également de l’action engagée par les institutions des Nations Unies membres de l’Équipe spéciale intersecrétariats pour Tchernobyl afin de donner une nouvelle orientation aux efforts en vue d’étudier et d’atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, et prie l’Équipe spéciale de poursuivre ses activités à cette fin ; _______________ 1 2 A/56/447.