A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/54/8 18 novembre 1999 Cinquante-quatrième session Point 32 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sans renvoi à une grande commission (A/54/L.13 et Add.1)] 54/8. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 52/3 du 22 octobre 1997 relative à la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain1, Ayant à l’esprit l’Accord entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latinoaméricain2, dans lequel les parties sont convenues de renforcer et d’élargir leur coopération sur des questions d’intérêt commun touchant leurs domaines de compétence respectifs, conformément à leurs actes constitutifs, Notant que la Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes a resserré ses liens de coopération avec le Système économique latino-américain, 1 A/53/420. 2 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1651, no 1061. 99-77504 /...