A/RES/54/188 Página 3 comunidad internacional, fortalezca la capacidad del sistema judicial independiente con arreglo a las normas internacionales de derechos humanos; 10. Alienta al Tribunal Penal Internacional para Rwanda y al Gobierno de Rwanda a que sigan sometiendo a juicio los delitos de violencia sexual cometidos contra las mujeres durante el genocidio de 1994; 11. Acoge con beneplácito las deliberaciones que se están llevando a cabo actualmente en Rwanda a fin de establecer nuevos mecanismos para tramitar con mayor rapidez la gran cantidad de expedientes de detenidos que están a la espera de ser procesados por genocidio y otros cargos conexos, toma nota a ese respecto de la propuesta del Gobierno de Rwanda de establecer un sistema complementario de justicia participativa, insta al Gobierno de Rwanda que vele por que todo sistema de esa índole se ajuste al derecho y a las normas internacionales de derechos humanos, y alienta a la comunidad internacional a que preste asistencia en esta esfera; 12. Reitera su llamamiento a la comunidad internacional para que proporcione asistencia financiera y técnica al Gobierno de Rwanda, dentro de un marco de cooperación mutuamente convenido, para aumentar la protección de los sobrevivientes y testigos de actos de genocidio, así como para consolidar la administración de justicia, incluso con acceso adecuado a representación legal para enjuiciar a los responsables de actos de genocidio y otras violaciones de los derechos humanos y promover el imperio del derecho en Rwanda, y toma nota con reconocimiento de la asistencia que ya han proporcionado algunos miembros de la comunidad de donantes; 13. Acoge con beneplácito las actividades que sigue desarrollando el Gobierno de Rwanda para instituir un Estado basado en el imperio de la ley y en el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos6 y los demás instrumentos internacionales pertinentes de derechos humanos; 14. Toma nota de que en julio de 1999 se prorrogó por cuatro años más el mandato del Gobierno de transición, elogia al Gobierno de Rwanda por haber celebrado en paz y con éxito elecciones a nivel de célula y sector, y apoya al Gobierno en la continuación de su proceso de democratización; 15. Encomia al Gobierno de Rwanda por los esfuerzos que sigue desarrollando para mejorar la situación de los niños y lo alienta a que no ceje en esos empeños, basándose en el principio del interés superior de los niños establecido en la Convención sobre los Derechos del Niño7; 16. Acoge con beneplácito la creación por ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y alienta al Gobierno de Rwanda y a la comunidad internacional a que preste todo su apoyo al mandato de la Comisión a fin de que ésta pueda seguir de cerca la situación de los derechos humanos en el país con eficacia e independencia, conforme a las normas reconocidas internacionalmente, toma nota de la celebración en octubre de 1999 de una mesa redonda de la Comisión, e insta al Gobierno de Rwanda a que aplique sus recomendaciones; 6 Resolución 217 A (III). 7 Resolución 44/25, anexo. /...