A/RES/78/221
Situación de los derechos humanos en los territorios de Ucrania
ocupados temporalmente, incluidas la República Autónoma
de Crimea y la ciudad de Sebastopol
por la Federación de Rusia”, y llamen a los órganos de la Federación de Rusia y sus
representantes en los territorios de Ucrania ocupados temporalmente “autoridades de
ocupación de la Federación de Rusia”, y alienta a todos los Estados y a las demás
organizaciones internacionales a que hagan lo mismo;
11. Exhorta a los Estados Miembros a que apoyen a los defensores de los
derechos humanos en los territorios de Ucrania controlados u ocupados
temporalmente y en toda Ucrania y a que continúen defendiendo el respeto de los
derechos humanos, incluso condenando en foros bilaterales y multilaterales las
violaciones de los derechos humanos cometidas por la Federación de Rusia en los
territorios de Ucrania controlados u ocupados temporalmente;
12. Exhorta también a los Estados Miembros a que participen de manera
constructiva en los esfuerzos concertados, concretamente en los marcos
internacionales y la Plataforma Internacional de Crimea, encaminados a mejorar la
situación de los derechos humanos en los territorios de Ucrania controlados u
ocupados temporalmente, y a que sigan utilizando todos los medios diplomáticos para
presionar a la Federación de Rusia e instarla a que cumpla las obligaciones que le
incumben con arreglo al derecho internacional de los derechos humanos y el derecho
internacional humanitario y a que conceda acceso sin trabas a los territorios de
Ucrania controlados u ocupados temporalmente a los mecanismos regionales e
internacionales existentes de vigilancia de los derechos humanos, en particular la
misión de vigilancia de los derechos humanos en Ucrania y la Iniciativa de Vigilancia
en Ucrania de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa;
13. Condena todos los intentos de la Federación de Rusia de legitimar o
normalizar su tentativa de anexión ilegal de los territorios de Ucrania, entre los que
se incluyen la imposición automática de la ciudadanía de la Federación de Rusia, las
campañas electorales y votaciones ilegales, el censo de población, el cambio forzoso
de la estructura demográfica de la población y la supresión de la identidad nacional;
14. Exhorta a la comunidad internacional a que siga apoyando la labor de las
Naciones Unidas para defender el derecho internacional de los derechos humanos y
el derecho internacional humanitario en los territorios de Ucrania controlados u
ocupados temporalmente por la Federación de Rusia;
15. Solicita al Secretario General que siga buscando medios y arbitrios, en
particular a través de consultas con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos y las organizaciones regionales pertinentes, para garantizar el
acceso seguro y sin trabas a Crimea y a otros territorios de Ucrania controlados u
ocupados temporalmente por la Federación de Rusia por parte de los mecanismos
regionales e internacionales existentes de vigilancia de los derechos humanos, en
particular la misión de las Naciones Unidas de vigilancia de los derechos humanos en
Ucrania y la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Ucrania,
para que puedan ejecutar su mandato;
16. Insta a la Federación de Rusia a que asegure que las misiones
internacionales de vigilancia de los derechos humanos y las organizaciones no
gubernamentales de derechos humanos puedan acceder sin trabas ni obstáculos a los
territorios de Ucrania controlados u ocupados temporalmente, en particular a todo
lugar en el que pueda haber personas privadas de libertad, reconociendo que la
presencia internacional y la vigilancia del cumplimiento del derecho internacional de
los derechos humanos y del derecho internacional humanitario son de suma
importancia para evitar que la situación siga empeorando;
17. Decide incluir el tema titulado “La situación en los territorios de Ucrania
ocupados temporalmente” en el programa anual de la Asamblea General;
14/15
23-25992