A/RES/65/277
égard, et soulignons la nécessité urgente d’un réengagement en faveur de ces buts et
objectifs et d’un engagement en faveur de buts et objectifs nouveaux, ambitieux et
réalisables, en tirant parti des avancées impressionnantes des dix dernières années et
en nous attaquant aux obstacles au progrès et aux difficultés nouvelles dans le cadre
d’une stratégie revitalisée et viable de lutte contre le VIH et le sida ;
49. Par suite, nous déclarons solennellement que nous nous engageons à mettre fin
à l’épidémie en faisant montre d’une volonté politique renouvelée et d’un esprit
d’initiative vigoureux et responsable et à œuvrer dans le cadre d’un partenariat
digne de ce nom avec toutes les parties prenantes, à tous les niveaux, à mettre en
application les mesures audacieuses et décisives exposées ci-après, en tenant compte
de la diversité des situations et des circonstances dans les différents pays et régions
du monde ;
Leadership : s’unir pour mettre fin à l’épidémie de VIH
50. Nous engageons à tirer parti de ce tournant dans l’épidémie de VIH et, par un
leadership décisif, inclusif et responsable, à revitaliser et à intensifier l’action
mondiale contre le VIH et le sida en confirmant les engagements souscrits dans la
Déclaration d’engagement sur le VIH/sida de 2001 et la Déclaration politique sur le
VIH/sida de 2006 et en mettant pleinement en œuvre les engagements, objectifs et
buts énoncés dans la présente Déclaration ;
51. Nous engageons à redoubler d’efforts pour assurer d’ici à 2015 l’accès
universel à la prévention, au traitement, aux soins et au soutien en matière de VIH,
étape essentielle de l’élimination de l’épidémie mondiale de VIH, en vue de réaliser
l’objectif 6 du Millénaire pour le développement, en particulier d’enrayer et de
commencer à inverser, d’ici à 2015, la propagation du VIH ;
52. Réaffirmons que nous sommes déterminés à réaliser tous les objectifs du
Millénaire pour le développement, en particulier l’objectif 6, et reconnaissons qu’il
importe d’intensifier rapidement les efforts faits pour associer la prévention, le
traitement, les soins et le soutien en matière de VIH à l’action menée pour réaliser
ces objectifs ;
53. Promettons d’éliminer les inégalités fondées sur le sexe ainsi que la
maltraitance et la violence sexistes, de renforcer la capacité des femmes et des
adolescentes de se protéger du risque d’infection par le VIH, principalement en leur
fournissant des soins et des services de santé, notamment en matière de sexualité et
de procréation, et en leur donnant pleinement accès à une information et à une
éducation complètes, de veiller à ce que les femmes puissent exercer leur droit de
décider librement et d’une manière responsable de toutes les questions relatives à
leur sexualité, y compris en ce qui concerne leur santé sexuelle et procréative, libres
de toute contrainte, discrimination et violence, afin d’être mieux à même de se
protéger contre l’infection par le VIH, et de prendre toutes les mesures nécessaires
pour créer une atmosphère de nature à permettre aux femmes de s’émanciper et
d’accroître leur indépendance économique et, dans ce contexte, réaffirmons
l’importance du rôle des hommes et des garçons dans la réalisation de l’égalité des
sexes ;
54. Nous engageons à actualiser et à mettre en œuvre, d’ici à 2012, dans le cadre
de processus inclusifs transparents, dirigés par les pays, des stratégies et plans
nationaux multisectoriels de lutte contre le VIH et le sida, y compris des
programmes financiers assortis d’un échéancier quant à leurs objectifs et qui
devront être exécutés de manière ciblée, équitable et soutenue afin d’accélérer les
efforts pour parvenir à l’accès universel, d’ici à 2015, aux services de prévention,
9