A/RES/53/234
Página 3
5. Hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión
Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto3;
6. Decide, a título de excepción, que se apliquen al Grupo de Apoyo las disposiciones especiales
aprobadas en la resolución 51/153 B de la Asamblea General, de 13 de junio de 1997, para la
Administración de Transición en lo que respecta a la aplicación del artículo IV del Reglamento Financiero
de las Naciones Unidas, en virtud de las cuales la disponibilidad de las consignaciones necesarias para
saldar las obligaciones contraídas con los gobiernos que aportan contingentes o prestan apoyo logístico
a la Administración de Transición se extenderá más allá del período que se estipula en los párrafos 4.3
y 4.4 del Reglamento Financiero, tal como se establece en el anexo de la presente resolución;
7. Decide también autorizar al Secretario General para que utilice la suma de 601.200 dólares en
cifras brutas (541.500 dólares en cifras netas) con cargo a los recursos proporcionados para el período
terminado el 30 de junio de 1998 con el fin de sufragar los gastos derivados de concluir la liquidación
de la misión y la comprobación final de cuentas, incluida la suma de 553.400 dólares en cifras brutas
(493.700 dólares en cifras netas) en relación con actividades de liquidación para las cuales la Comisión
Consultiva ya ha dado su consentimiento;
8. Decide además que, en el caso de los Estados Miembros que hayan cumplido sus obligaciones
financieras respecto de la Administración de Transición y del Grupo de Apoyo, se les acrediten las partes
que les correspondan del saldo no comprometido de 14.646.100 dólares en cifras brutas (13.906.700
dólares en cifras netas) en relación con el período terminado el 30 de junio de 1998;
9. Decide que, en el caso de los Estados Miembros que no hayan cumplido sus obligaciones
financieras respecto de la Administración de Transición y del Grupo de Apoyo, se deduzcan de sus
obligaciones pendientes de pago las partes que les correspondan del saldo no comprometido de 14.646.100
dólares en cifras brutas (13.906.700 dólares en cifras netas) en relación con el período terminado el 30
de junio de 1998;
10. Toma nota del informe del Secretario General relativo al destino final dado a los bienes de la
Administración de Transición y del Grupo de Apoyo4;
11. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo cuarto período de sesiones el
tema titulado “Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia
Oriental, Baranja y Srijem Occidental y del Grupo de Apoyo de Policía Civil”.
101a. sesión plenaria
8 de junio de 1999
3
A/53/897.
4
A/53/838 y Corr.1.
/...