A/RES/60/1 politiques ou autres, l’origine nationale ou sociale, les biens, la naissance ou d’autres considérations. 123. Nous prenons la résolution de renforcer encore le dispositif des Nations Unies pour les droits de l’homme, en vue d’assurer l’exercice effectif et universel de tous les droits fondamentaux et des droits civiques, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement. 124. Nous prenons la résolution de renforcer le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, et prenons acte du plan d’action du Haut Commissaire visant à permettre au Haut Commissariat de s’acquitter effectivement de sa mission et de relever les multiples défis auxquels la communauté internationale doit faire face dans le domaine des droits de l’homme, en particulier pour ce qui touche l’assistance technique et le renforcement des capacités, en doublant son budget ordinaire au cours des cinq prochaines années, afin de rééquilibrer progressivement la répartition de ses ressources entre budget ordinaire et contributions volontaires, compte tenu des autres programmes prioritaires à l’intention des pays en développement et de la nécessité de recruter du personnel hautement qualifié, géographiquement très diversifié et se répartissant également entre les sexes, personnel dont le coût sera imputé au budget ordinaire. Nous préconisons une coopération plus étroite entre le Haut Commissariat et tous les organes compétents de l’Organisation des Nations Unies, notamment l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et le Conseil de sécurité. 125. Nous prenons la résolution d’améliorer l’efficacité des organes conventionnels s’occupant des droits de l’homme, notamment en assurant la présentation des rapports en temps utile, en améliorant et rationalisant les procédures d’établissement des rapports, en accordant une assistance technique aux États pour renforcer leurs capacités d’établissement de rapports, et en veillant à la mise en œuvre plus efficace des recommandations de ces organes. 126. Nous prenons la résolution d’intégrer la promotion et la protection des droits de l’homme aux politiques nationales et de favoriser une intégration plus complète des droits de l’homme aux activités menées dans tout le système des Nations Unies et une coopération plus étroite entre le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et tous les organes compétents de l’Organisation des Nations Unies. 127. Nous réaffirmons notre volonté de faire progresser les droits de l’homme des populations autochtones aux niveaux local, national, régional et international, notamment par la concertation et la collaboration avec celles-ci, et à présenter dès que possible, en vue de son adoption, une version finale du projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des populations autochtones. 128. Nous sommes conscients de la nécessité d’accorder une attention particulière aux droits des femmes et des enfants et nous nous engageons à promouvoir ces droits par tous les moyens possibles, notamment en incluant les questions de l’égalité des sexes et de la protection des enfants parmi les priorités dans le domaine des droits de l’homme. 129. Nous sommes conscients de la nécessité de garantir aux personnes handicapées la pleine jouissance de leurs droits, sans discrimination aucune. Nous affirmons aussi qu’il est nécessaire d’achever la rédaction d’un projet de convention traitant des droits des personnes handicapées sous tous leurs aspects. 130. Nous notons que la promotion et la protection des droits des membres des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques contribuent à la 31

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents