A/HRC/RES/58/30 19. Demande à toutes les parties de respecter les droits de l’homme et de veiller au strict respect du droit international des droits de l’homme et du droit international humanitaire ; 20. Salue les efforts déployés par les autorités de transition en vue du retour effectif de l’administration, notamment judiciaire, et des services sociaux de base dans le centre et le nord du pays, et les exhorte à œuvrer au rétablissement des conditions requises pour assurer un niveau de sécurité acceptable ; 21. Note la volonté du Gouvernement de transition malien d’assurer un retour à l’ordre constitutionnel, à travers l’organisation d’une élection présidentielle juste, libre, transparente, inclusive et crédible, et l’exhorte à communiquer le chronogramme de cette élection ; 22. Encourage les autorités de transition maliennes à renforcer la collaboration avec l’Expert indépendant sur la situation des droits de l’homme au Mali dans le cadre de l’accomplissement du mandat qui a été confié à ce dernier, et appelle les autorités de transition à mettre en œuvre ses recommandations ; 23. Décide de proroger d’un an le mandat de l’Expert indépendant sur la situation des droits de l’homme au Mali afin de permettre au titulaire du mandat de continuer l’évaluation de la situation des droits de l’homme dans le pays et de fournir son assistance pour assurer la promotion, la protection et la mise en œuvre des droits de l’homme et renforcer la primauté du droit ; 24. Engage toutes les parties au Mali à collaborer pleinement avec l’Expert indépendant et à l’assister dans l’exercice de son mandat ; 25. Demande à l’Expert indépendant, dans le cadre de son mandat, de travailler en étroite collaboration avec tous les organismes des Nations Unies, l’Union africaine, les États voisins et toute autre organisation internationale intéressée, ainsi qu’avec la société civile malienne ; 26. Demande également à l’Expert indépendant de lui faire rapport sur la situation des droits de l’homme à sa soixante et unième session ; 27. Décide de tenir à sa soixante et unième session un dialogue en présence de l’Expert indépendant et des représentants du Gouvernement malien afin d’évaluer l’évolution de la situation des droits de l’homme dans le pays, en s’attachant particulièrement à la question de la protection des civils dans le contexte de la lutte contre le terrorisme et l’extrémisme violent ainsi que de leur prévention ; 28. Invite le Secrétaire général et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à continuer d’apporter à l’Expert indépendant toute l’assistance nécessaire pour s’acquitter de son mandat ; 29. Demande au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme de continuer à fournir l’assistance technique sollicitée par le Gouvernement de transition malien afin de renforcer les capacités de la Commission nationale des droits de l’homme du Mali ; 30. Engage instamment la communauté internationale à continuer d’apporter au Mali l’assistance technique et le renforcement des capacités nécessaires pour assurer sa stabilité en vue de promouvoir le respect de tous les droits de l’homme et de lutter résolument contre l’impunité, ce qui favorisera la réconciliation nationale, la paix et la cohésion sociale ; 31. Décide de demeurer saisi de cette question. 59e séance 4 avril 2025 [Adoptée sans vote.] 5