A/RES/59/111
5.
Encourage les gouvernements à faire tout leur possible pour atteindre les
objectifs du dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille et intégrer
une perspective familiale dans le processus de planification ;
6.
Prend note avec satisfaction de la contribution apportée par les
organisations non gouvernementales sous forme de réunions locales et régionales,
ainsi que des programmes et activités menés dans l’ensemble de la société civile à
l’appui de la célébration du dixième anniversaire de l’Année internationale de la
famille ;
7.
Recommande à toutes les parties concernées, notamment aux
gouvernements, à la société civile, y compris les organisations non
gouvernementales compétentes, et aux centres de recherches et établissements
universitaires, de contribuer à l’élaboration de stratégies et de programmes visant à
améliorer les moyens d’existence des familles ;
Encourage les organismes et organes des Nations Unies, y compris les
8.
commissions régionales, ainsi que les organisations intergouvernementales et non
gouvernementales, les centres de recherche et les établissements universitaires, à
collaborer étroitement et de façon coordonnée avec le Département des affaires
économiques et sociales du Secrétariat sur les questions relatives à la famille,
notamment en mettant en commun des données d’expérience et les résultats de leurs
études, compte tenu de la grande utilité de ces éléments dans l’élaboration de
politiques de la famille, à tous les niveaux ;
9.
Décide de célébrer tous les dix ans l’anniversaire de l’Année
internationale de la famille.
67 e séance plénière
6 décembre 2004
2