A/RES/52/38
Página 21
decididamente esfuerzos sistemáticos y progresivos para reducir las armas nucleares en todo el mundo con
el objetivo último de eliminar dichas armas y de que todos los Estados se esfuercen por lograr el desarme
general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz,
Acogiendo con beneplácito las medidas que ya han adoptado los Estados Unidos de América y la
Federación de Rusia para comenzar el proceso de reducción del número de armas nucleares y de retiro
de las armas nucleares desplegadas, y los acuerdos bilaterales por los que se desapuntan los misiles
nucleares estratégicos,
Observando el nuevo clima de las relaciones entre los Estados de la ex Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas y los Estados Unidos de América, que les permite intensificar sus actividades de
cooperación para que la destrucción de las armas nucleares se efectúe de manera segura y ecológicamente
racional,
Recordando la Declaración de la Cumbre de Moscú sobre la seguridad nuclear, de abril de 199645,
Instando a que se ratifique lo antes posible el Tratado sobre nuevas reducciones y limitaciones de las
armas estratégicas ofensivas34 y a que se intensifiquen aún más los esfuerzos encaminados a acelerar la
aplicación de los acuerdos y las decisiones unilaterales respecto de la reducción de las armas nucleares,
Apreciando la declaración conjunta sobre parámetros sobre futuras reducciones de las fuerzas
nucleares y la declaración conjunta en que se esbozan los elementos de un acuerdo relativo a los sistemas
de defensa contra misiles de alta velocidad, emitidas ambas el 21 de marzo de 1997 por la Federación de
Rusia y los Estados Unidos de América34, así como su declaración conjunta de 10 de mayo de 1995
emitida en relación con el Tratado sobre la limitación de los sistemas de misiles antibalísticos46,
Acogiendo con beneplácito las considerables reducciones que han efectuado otros Estados poseedores
de armas nucleares y alentando a todos los Estados poseedores de armas nucleares a que examinen la
adopción de medidas apropiadas en relación con el desarme nuclear,
1. Acoge con beneplácito la entrada en vigor del Tratado sobre la reducción y limitación de las
armas estratégicas ofensivas firmado en Moscú el 31 de julio de 1991 por los Estados Unidos de América
y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas32, incluido el Protocolo de ese Tratado, firmado por las
partes en Lisboa el 23 de mayo de 1992, y el canje de documentos de ratificación entre Belarús, los
Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Kazajstán y Ucrania efectuado en Budapest el 5 de
diciembre de 1994;
2.
Acoge también con beneplácito la firma en Moscú, el 3 de enero de 1993, del Tratado entre los
Estados Unidos de América y la Federación de Rusia sobre nuevas reducciones y limitaciones de las armas
estratégicas ofensivas e insta a las partes a que tomen las medidas necesarias para que ese Tratado entre
en vigor lo antes posible;
3.
Acoge asimismo con beneplácito la declaración conjunta emitida en Helsinki34 el 21 de marzo
de 1997, en la que los Presidentes Yeltsin y Clinton llegaron al entendimiento de que, después de la
entrada en vigor del START II, sus países entablarían inmediatamente negociaciones sobre un tercer
acuerdo, START III, que incluiría el establecimiento, para el 31 de diciembre de 2007, de un nivel total
inferior de 2.000 a 2.500 ojivas nucleares estratégicas, adoptarían medidas relativas a la transparencia de
45
A/51/131, anexo I.
46
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 944, No.13446.
/...