A/RES/52/38
Page 26
4. Accueille avec satisfaction les initiatives que certains pays ont prises aux niveaux régional et
sous-régional en faveur du désarmement, de la non-prolifération des armes nucléaires et de la sécurité;
5. Soutient et encourage les efforts visant à promouvoir des mesures de confiance aux niveaux régional
et sous-régional afin d'atténuer les tensions régionales et de faire progresser à ces deux niveaux le
désarmement et la non-prolifération des armes nucléaires;
6. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-troisième session la question intitulée
«Désarmement régional».
67 e séance plénière
9 décembre 1997
Q
Maîtrise des armes classiques aux niveaux régional et sous-régional
L'Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 48/75 J du 16 décembre 1993, 49/75 O du 15 décembre 1994, 50/70 L du
12 décembre 1995 et 51/45 Q du 10 décembre 1996,
Considérant le rôle décisif que la maîtrise des armements joue dans la promotion de la paix et de la
sécurité régionales et internationales,
Convaincue que c'est aux niveaux régional et sous-régional que la maîtrise des armes classiques doit
principalement être assurée, étant donné que la plupart des menaces pesant sur la paix et la sécurité en cette
période d'après guerre froide interviennent entre États de la même région ou sous-région;
Consciente que le maintien de l'équilibre dans les capacités de défense des États au niveau d'armements
le plus bas contribuerait à la paix et à la stabilité et devrait constituer l'un des principaux objectifs de la
maîtrise des armes classiques,
Désireuse de promouvoir des accords visant à renforcer la paix et la sécurité régionales au niveau
d'armements et de forces militaires le plus bas possible,
Notant avec un intérêt particulier les initiatives prises à cet égard dans différentes régions du monde,
notamment l'ouverture de consultations entre plusieurs pays d'Amérique latine et les propositions faites dans
le contexte de l'Asie du Sud en vue de la maîtrise des armes classiques, et reconnaissant la pertinence et
l'utilité, dans cette optique, du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe54, qui est une pierre
angulaire de la sécurité en Europe,
Estimant que les États militairement importants, et ceux qui sont dotés de vastes capacités militaires, ont
une responsabilité spéciale à assumer pour ce qui est de promouvoir de tels accords visant la sécurité
régionale,
Estimant également qu'un objectif important de la maîtrise des armes classiques dans les zones de tension
devrait être de prévenir la possibilité d'attaques militaires lancées par surprise et d'éviter l'agression,
54
CD/1064.
/...