A/RES/56/51
38. Note que le Président du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extraatmosphérique a écrit au Secrétaire général21, comme le Comité l’en avait prié à sa
quarante-quatrième session22, pour appeler son attention sur la nécessité de prendre
davantage en compte les contributions des sciences et des techniques de l’espace à la
réalisation des objectifs des grandes conférences des Nations Unies, en accordant une
attention particulière aux besoins des pays en développement ;
39. Invite tous les organes, organismes et programmes du système des Nations
Unies, en particulier ceux qui participent à la Réunion interinstitutions sur les activités
spatiales, à dresser un inventaire des recommandations des grandes conférences des
Nations Unies qui pourraient être appliquées grâce aux sciences et aux techniques
spatiales ;
40. Décide qu’il convient de mettre fin à la pratique consistant à faire siéger à tour
de rôle Cuba et le Pérou, d’une part, et la Malaisie et la République de Corée, d’autre part,
que ces quatre pays doivent devenir membres à part entière du Comité, et que l’Arabie
saoudite et la Slovaquie doivent également en devenir membres ;
41. Décide également qu’une fois effectué cet élargissement de la composition du
Comité, il ne sera plus nécessaire d’accroître le nombre de ses membres dans les sept
prochaines années, sauf si des circonstances exceptionnelles justifient l’examen de la
question avant la fin de cette période ;
42. Décide en outre que tous les groupes régionaux devraient organiser des
consultations pour ceux de leurs membres qui sont également membres du Comité, afin de
les engager à participer aux travaux de celui-ci et de ses deux sous-comités, et qu’ils
devraient rendre compte au Comité, à sa quarante-cinquième session, des résultats de leurs
consultations ;
43. Approuve la décision par laquelle le Comité a accordé le statut d’observateur
permanent à l’Association européenne pour l’Année internationale de l’espace, à la
National Space Society et au Conseil consultatif de la génération spatiale ;
44. Prie le Comité de poursuivre à titre prioritaire l’examen des moyens de
garantir que l’espace continue d’être utilisé à des fins pacifiques, et de lui en rendre
compte à sa cinquante-septième session ;
45. Prie également le Comité de poursuivre, à sa quarante-cinquième session,
l’examen du point de son ordre du jour intitulé « Retombées bénéfiques de la technologie
spatiale : examen de la situation actuelle » ;
46. Décide qu’une nouvelle question intitulée « Espace et société » devrait être
inscrite à l’ordre du jour des quarante-cinquième et quarante-sixième sessions du Comité ;
47. Décide également que le Comité devrait examiner un rapport sur les activités
du Système international de satellites pour les recherches et le sauvetage, dans le cadre de
l’examen du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales
qu’il doit effectuer au titre de la question intitulée « Rapport du Sous-Comité scientifique
et technique », et invite les États Membres à rendre compte de leurs activités concernant ce
système ;
_______________
21
A/56/306.
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 20 et
rectificatif (A/56/20 et Corr.1), par. 113.
22
8
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents